O'Brien D J, Kaneene J B, Getis A, Lloyd J W, Swanson G M, Leader R W
Population Medicine Center, Michigan State University, East 48824, Lansing, MI 48824, USA.
Prev Vet Med. 2000 Nov 16;47(3):187-204. doi: 10.1016/s0167-5877(00)00168-9.
Our aim was to investigate the geographic and time distributions of some biologically similar neoplasms in dogs and humans living in Michigan, USA, between 1964 and 1994. Our objective was to describe and compare the patterns of cancer in the two species while assessing the strength and dependence of those patterns. In this retrospective, registry-based study, histologically confirmed incident human and canine cancer cases were mapped, and second-order (K function) spatial analysis and one-dimensional nearest neighbor temporal analysis were performed on residence addresses and dates of hospital discharge/diagnosis. Included in the study were all 528 incident cases of canine lymphosarcoma, mammary adenocarcinoma, melanoma and spindle-cell sarcomas diagnosed at a veterinary teaching hospital between 1964 and 1994 having residence addresses in Ingham, Oakland, and Wayne Counties; and a stratified random sample of 913 incident human cases of comparable cancers diagnosed during the same time period from the same counties. Results suggest that processes determining spatial aggregation of cases in dogs and humans were not independent of each other, did not act uniformly over different geographic areas, operated at spatial scales <2000 m regardless of species, and tend to act upon dogs more strongly at shorter distances than on humans. Little evidence of interspecies concurrence of temporal clustering was found.
我们的目的是调查1964年至1994年间生活在美国密歇根州的犬类和人类中一些生物学上相似的肿瘤的地理分布和时间分布。我们的目标是描述和比较这两个物种的癌症模式,同时评估这些模式的强度和相关性。在这项基于登记处的回顾性研究中,对经组织学确诊的人类和犬类癌症病例进行了绘图,并对居住地址和出院/诊断日期进行了二阶(K函数)空间分析和一维最近邻时间分析。该研究纳入了1964年至1994年间在一家兽医教学医院诊断出的所有528例犬类淋巴肉瘤、乳腺腺癌、黑色素瘤和梭形细胞肉瘤病例,这些病例的居住地址在英厄姆县、奥克兰县和韦恩县;以及同一时期从同一县诊断出的913例可比癌症的人类病例的分层随机样本。结果表明,决定犬类和人类病例空间聚集的过程并非相互独立,在不同地理区域的作用并不一致,无论物种如何,都在<2000米的空间尺度上起作用,并且在较短距离内对犬类的作用往往比对人类更强。几乎没有发现物种间时间聚集并发的证据。