Gamonal J, Acevedo A, Bascones A, Jorge O, Silva A
Departamento de Odontología Conservadora, Facultad de Odontología, Universidad de Chile, Santiago.
J Periodontol. 2000 Oct;71(10):1535-45. doi: 10.1902/jop.2000.71.10.1535.
Various cytokines have been identified at sites of chronic inflammation such as periodontitis. Cytokines are synthesized in response to bacteria and their products, inducing and maintaining an inflammatory response in the periodontium. The purpose of the present study was to investigate the involvement of interleukin-1 beta (IL-1 beta), IL-8, and IL-10 and RANTES (regulated on activation, normally T cell expressed and secreted) and the cell populations associated with the immune response in destructive periodontitis, as well as the effect of periodontal therapy on cytokine levels in gingival crevicular fluid (GCF).
Data were obtained from 12 patients with moderate to advanced periodontitis and 6 healthy controls. Patients presenting at least 2 sites with > or =2 mm clinical attachment loss were included in the destructive periodontitis group. After monitoring for 4 months, only 6 patients showed destructive periodontitis and GCF samples and soft tissues biopsies were collected from these patients. GCF samples and biopsies were collected both from active (12 CGF samples and 6 biopsies) and inactive (12 CGF samples and 6 biopsies) sites. The comparison with healthy controls was carried out by collecting GCF samples from 6 healthy volunteers (12 samples) and biopsies during the surgical removal of wisdom teeth. In periodontal patients, clinical data and GCF samples were obtained prior to periodontal treatment (72 samples) and 2 months after periodontal therapy (72 samples). GCF was collected using a paper strip; eluted and enzyme-linked immunoabsorbent assays (ELISA) were performed to determine cytokine levels. The inflammatory infiltrate was analyzed by immunohistochemistry of gingival biopsy samples with monoclonal antibodies against CD3, CD8, CD4, CD11c, and CD19 antigens.
Cellular components of the inflammatory infiltrate include B and T lymphocytes and monocyte/macrophages. Active sites contained a higher number of B lymphocytes and macrophages. IL-8 and IL-1 beta and RANTES in GCF were detected in the majority of sites from periodontal patients (100%, 94% and 87%, respectively); IL-10 was found in only 43%. IL-8 was the only cytokine detected in the GCF (75%) of the control group. Moreover, IL-1 beta levels were significantly higher in active sites versus inactive sites (P <0.05). IL-8 and IL-10 and RANTES were increased in active sites; however, differences were not significant (P>0.05). A positive correlation between the IL-8 and RANTES (r = 0.677, P<0.05) was observed in periodontitis patients. Periodontal therapy reduced the total amount of IL-1 beta, IL-8, and IL-10 and RANTES. Data showed a weak correlation between the clinical parameters and the total amount of cytokines in periodontitis.
These data suggest that the amount of crevicular IL-1 beta, IL-8, and IL-10 and RANTES is associated with periodontal status. Removal of the bacterial plaque reduces the antigenic stimuli and consequently could modulate the chemokines present in GCF. We propose that the dynamic interactions between cytokines, their production rates, and their quantity could represent factors controlling the induction, perpetuation, and collapse of the cytokine network present in the periodontal disease.
在诸如牙周炎等慢性炎症部位已鉴定出多种细胞因子。细胞因子是针对细菌及其产物合成的,可诱导并维持牙周组织中的炎症反应。本研究的目的是调查白细胞介素 -1β(IL -1β)、IL -8、IL -10和调节激活正常T细胞表达和分泌因子(RANTES)的参与情况以及与破坏性牙周炎免疫反应相关的细胞群体,以及牙周治疗对龈沟液(GCF)中细胞因子水平的影响。
数据来自12例中度至重度牙周炎患者和6例健康对照者。至少有2个位点临床附着丧失≥2mm的患者被纳入破坏性牙周炎组。在监测4个月后,只有6例患者表现为破坏性牙周炎,并从这些患者中采集了GCF样本和软组织活检标本。从活跃(12份GCF样本和6份活检标本)和非活跃(12份GCF样本和6份活检标本)位点采集GCF样本和活检标本。通过在拔除智齿手术期间从6名健康志愿者中采集GCF样本(12份样本)和活检标本与健康对照进行比较。在牙周炎患者中,在牙周治疗前(72份样本)和牙周治疗后2个月(72份样本)获取临床数据和GCF样本。使用纸条收集GCF;洗脱后进行酶联免疫吸附测定(ELISA)以确定细胞因子水平。通过用针对CD3、CD8、CD4、CD11c和CD19抗原的单克隆抗体对牙龈活检样本进行免疫组织化学分析炎症浸润情况。
炎症浸润的细胞成分包括B淋巴细胞、T淋巴细胞和单核细胞/巨噬细胞。活跃位点含有更多的B淋巴细胞和巨噬细胞。在大多数牙周炎患者的位点(分别为100%、94%和87%)检测到GCF中的IL -8、IL -1β和RANTES;仅在43%的位点发现IL -10。IL -8是对照组GCF中唯一检测到的细胞因子(75%)。此外,活跃位点的IL -1β水平显著高于非活跃位点(P <0.05)。活跃位点的IL -8、IL -10和RANTES增加;然而,差异不显著(P>0.05)。在牙周炎患者中观察到IL -8与RANTES之间呈正相关(r = 0.677,P<0.05)。牙周治疗降低了IL -1β、IL -8、IL -10和RANTES的总量。数据显示牙周炎临床参数与细胞因子总量之间存在弱相关性。
这些数据表明龈沟液中IL -1β、IL -8、IL -10和RANTES的量与牙周状况相关。去除牙菌斑可减少抗原刺激,从而可能调节GCF中存在的趋化因子。我们认为细胞因子之间的动态相互作用及其产生速率和数量可能代表控制牙周疾病中细胞因子网络诱导、持续存在和崩溃的因素。