Luppi M, Barozzi P, Schulz T F, Setti G, Staskus K, Trovato R, Narni F, Donelli A, Maiorana A, Marasca R, Sandrini S, Torelli G
Department of Medical Sciences, University of Modena and Reggio Emilia, Italy.
N Engl J Med. 2000 Nov 9;343(19):1378-85. doi: 10.1056/NEJM200011093431905.
Human herpesvirus 8 (HHV-8) infection has been linked to the development of Kaposi's sarcoma and to rare lymphoproliferative disorders.
We used molecular methods, serologic methods, in situ hybridization, and immunohistochemical analyses to study HHV-8 infection in association with nonmalignant illnesses in three patients after transplantation.
Primary HHV-8 infections developed in two patients four months after each received a kidney from the same HHV-8-seropositive cadaveric donor. Seroconversion and viremia occurred coincidentally with disseminated Kaposi's sarcoma in one patient and with an acute syndrome of fever, splenomegaly, cytopenia, and marrow failure with plasmacytosis in the other patient. HHV-8 latent nuclear antigen was present in immature progenitor cells from the aplastic marrow of the latter patient. Identification of the highly variable K1 gene sequence of the HHV-8 genome in both the donor's peripheral-blood cells and the recipients' serum confirmed that transmission had occurred. HHV-8 viremia also occurred after autologous peripheral-blood stem-cell transplantation in an HHV-8-seropositive patient with non-Hodgkin's lymphoma. Reactivation of the infection was associated with the development of fever and marrow aplasia with plasmacytosis; there was no evidence of other infections. HHV-8 transcripts and latent nuclear antigen were expressed in the aplastic marrow but not in two normal marrow samples obtained before transplantation.
Primary HHV-8 infection and reactivation of infection may be associated with nonneoplastic complications in immunosuppressed patients.
人类疱疹病毒8型(HHV-8)感染与卡波西肉瘤的发生以及罕见的淋巴增殖性疾病有关。
我们使用分子方法、血清学方法、原位杂交和免疫组化分析,研究了3例移植后患者中与非恶性疾病相关的HHV-8感染情况。
两名患者在分别接受来自同一HHV-8血清阳性尸体供者的肾脏移植4个月后发生了原发性HHV-8感染。一名患者血清转化和病毒血症与播散性卡波西肉瘤同时出现,另一名患者则与发热、脾肿大、血细胞减少、骨髓衰竭伴浆细胞增多的急性综合征同时出现。HHV-8潜伏核抗原存在于后一名患者再生障碍性骨髓的未成熟祖细胞中。在供者外周血细胞和受者血清中鉴定出HHV-8基因组高度可变的K1基因序列,证实发生了病毒传播。一名HHV-8血清阳性的非霍奇金淋巴瘤患者在自体外周血干细胞移植后也出现了HHV-8病毒血症。感染的重新激活与发热和骨髓再生障碍伴浆细胞增多的发生有关;没有其他感染的证据。HHV-8转录本和潜伏核抗原在再生障碍性骨髓中表达,但在移植前获得的两份正常骨髓样本中未表达。
原发性HHV-8感染和感染的重新激活可能与免疫抑制患者的非肿瘤性并发症有关。