Marshall M, Sumner W
Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, USA.
Proc AMIA Symp. 2000:547-50.
Patient encounter logs allow faculty to monitor students' clinical experiences, especially in decentralized clerkships. However, there are generally tradeoffs involving the expressiveness of patient encounter forms, the effort required to complete the forms, and the utility of the forms for informing the clerkship director. The family practice clerkship at Washington University changed the school's standard free text, paper log to a controlled vocabulary paper log, borrowing 93 generic ICD-9 codes and the SNOMED concept of 'process at location' phrases for localized problems. Subsequently, this architecture was used in a Palm computer program. Students using the structured paper logs documented slightly more patient encounters than students using free text logs in the previous year, with similar numbers of problems per patient (1.3 to 1.4) and prevalence of common illnesses, but used the phrase structure and code vocabulary inconsistently. Students using computer logs documented many more patient encounters, but only documented 1.09 problems per patient. Students' documentation of psychosocial diagnoses declined significantly with the computer log. Although the computer program was flexible, the effort required to enter multiple problems exceeded the effort of finding similar codes on a short paper form. This problem confounds efforts to monitor exposure to complex patients and hidden medical problems. Another design for the hand-held computer log is being tested.
患者诊疗记录日志使教员能够监控学生的临床经历,尤其是在分散式临床实习中。然而,在患者诊疗表格的表现力、填写表格所需的工作量以及表格对临床实习主任的有用性之间通常存在权衡。华盛顿大学的家庭医学临床实习将学校标准的自由文本纸质日志改为受控词汇纸质日志,借鉴了93个通用的国际疾病分类第九版(ICD - 9)代码以及“在某地的过程”这一系统性医学命名法(SNOMED)概念来描述局部问题。随后,这种架构被用于一个掌上电脑程序。使用结构化纸质日志的学生记录的患者诊疗次数比上一年使用自由文本日志的学生略多,每位患者的问题数量(1.3至1.4个)以及常见疾病的患病率相似,但对短语结构和代码词汇的使用并不一致。使用电脑日志的学生记录的患者诊疗次数更多,但每位患者仅记录1.09个问题。学生对社会心理诊断的记录在使用电脑日志时显著减少。尽管电脑程序很灵活,但输入多个问题所需的工作量超过了在简短纸质表格上查找类似代码的工作量。这个问题给监测接触复杂患者和隐匿性医疗问题的工作带来了困扰。另一种手持式电脑日志的设计正在测试中。