Dimitrov C T
Psychiatr Neurol Med Psychol (Leipz). 1975 Jun;27(6):352-9.
The origins of psycho-analysis, like those of every other medico-psychological study, have their own particular scientific and specific social, historical and philosophical-theoretical presuppositions. Freud's philosophical genealogy is closely linked to classical german philosophy and subsequent philosophical movements. I. Kant, J.-F. Herbart, A. Schopenhauer, F. Nietzsche, E. v. Hartmann, G. T. Fechner, E. Mach, W. Ostwald, L. Feuerbach and others did not only emphasise the significance of drives and the unconscious in human behaviour, they also described many psychological mechanisms from depth psychology, (for example repression, condensation, substitution, sublimation). Some false theoretical trends in psycho-analysis (biologism, psychologism and simplifying psycho-energetics to simplify) can be explained to some extent by the influences mentioned above.
精神分析的起源,如同其他每一项医学心理学研究的起源一样,有着其自身独特的科学以及特定的社会、历史和哲学理论前提。弗洛伊德的哲学谱系与古典德国哲学及随后的哲学运动紧密相连。伊曼努尔·康德、约翰·弗里德里希·赫尔巴特、亚瑟·叔本华、弗里德里希·尼采、爱德华·冯·哈特曼、古斯塔夫·特奥多尔·费希纳、恩斯特·马赫、威廉·奥斯特瓦尔德、路德维希·费尔巴哈等人不仅强调了驱力和无意识在人类行为中的重要性,他们还从深度心理学角度描述了许多心理机制(例如压抑、凝缩、置换、升华)。精神分析中的一些错误理论倾向(生物主义、心理主义以及将精神能量学简化)在一定程度上可以由上述影响来解释。