Charpentier B, Carnaud C, Bach J F
J Clin Invest. 1979 Aug;64(2):351-60. doi: 10.1172/JCI109469.
The immunological responsiveness of a panel of 17 patients with systemic lupus erythematosus (SLE) was studied in an in vitro model of xenogeneic sensitization against mouse lymphoid cells. Generation of cytotoxic thymus-derived (T) cells evaluated by a chromium release assay against labeled target cells was found to be drastically impaired in these lupus patients. Such depression was independent of drug therapy at the time of the study, clinical status, and other immunological parameters such as antibodies against native DNA, complement levels, cryoglobulinemia, circulating immune complexes, or T- and bone marrow-derived (B)-cell numbers. In contrast to the cytotoxic response, the proliferative responses to phytohemagglutinin, to allogeneic lymphocytes, and to xenogeneic lymphocytes were not significantly different from those of normal individuals. The latter response was shown to be H-2 restricted with the primed lymphocyte test. These results suggest the presence of a selective defect in the generation or in the expression of killer cells rather than a deficiency in antigen recognition by T cells. The role of serum factor(s) was examined by educating the lymphocytes of normal subjects in the presence of serum from SLE patients. Such manipulation affected both the generation of killer cells and the proliferative response. Finally our observations indicate that depression of cell-mediated immunity in SLE patients may be associated with several mechanisms including a cellular one, specifically affecting the generation of killer T cells, and a humoral one possibly as a result of antilymphocytic antibodies and(or) immune complexes.
在针对小鼠淋巴细胞的异种致敏体外模型中,研究了17例系统性红斑狼疮(SLE)患者的免疫反应性。通过针对标记靶细胞的铬释放试验评估细胞毒性胸腺来源(T)细胞的生成,发现这些狼疮患者中该细胞生成严重受损。这种抑制与研究时的药物治疗、临床状态以及其他免疫参数无关,这些参数包括抗天然DNA抗体、补体水平、冷球蛋白血症、循环免疫复合物或T细胞和骨髓来源(B)细胞数量。与细胞毒性反应不同,对植物血凝素、同种异体淋巴细胞和异种淋巴细胞的增殖反应与正常个体相比无显著差异。通过致敏淋巴细胞试验表明,后者的反应受H-2限制。这些结果表明,杀伤细胞的生成或表达存在选择性缺陷,而不是T细胞对抗原的识别存在缺陷。通过在SLE患者血清存在的情况下培养正常受试者的淋巴细胞,研究了血清因子的作用。这种操作影响了杀伤细胞的生成和增殖反应。最后,我们的观察结果表明,SLE患者细胞介导免疫的抑制可能与多种机制有关,包括一种细胞机制,特别是影响杀伤性T细胞的生成,以及一种体液机制,可能是由于抗淋巴细胞抗体和(或)免疫复合物所致。