Lieberman J
Department of Medicine, UCLA School of Medicine, Los Angeles, CA, USA.
Chest. 2000 Nov;118(5):1480-5. doi: 10.1378/chest.118.5.1480.
To propose an hypothesis that antiprotease augmentation therapy reduces the incidence of lung infections in alpha(1)-antitrypsin (AAT)-deficient patients, and to present supporting data.
The proposed concept is based on a survey taken via the Internet of patients receiving augmentation therapy for 1 to 10 years compared to similar patients not receiving such therapy.
A questionnaire was submitted to patients with a ZZ phenotype for AAT deficiency to determine whether those receiving antitrypsin augmentation therapy were aware of any personal benefit, and whether the therapy had an effect on the frequency of lung infections.
Ninety-six adult patients receiving human alpha(1)-proteinase inhibitor (alpha(1)-PI) responded, as did 47 similar patients not receiving augmentation therapy.
Seventy-four of 89 patients who had received alpha(1)-PI infusions for > 1 year believed that they had definitely benefited from such therapy. Fifty-six of the 74 patients claiming a benefit attributed this to a reduction in the number of lung infections since starting therapy with alpha(1)-PI infusions. Before starting alpha(1)-PI, the majority of patients had three to five infections per year, dropping to zero to one infection per year during alpha(1)-PI therapy (p < 0. 001).
Replacement therapy for AAT deficiency-associated emphysema appears to be associated with a marked reduction in the frequency and severity of lung infections. This association must be evaluated further in future, more rigid, prospective studies of AAT augmentation therapy. Findings support the hypothesis that antiprotease therapy with alpha(1)-PI reduces the incidence of lung infections in addition to slowing the deterioration of lung function and causing a reduction in mortality.
提出抗蛋白酶增强疗法可降低α1-抗胰蛋白酶(AAT)缺乏患者肺部感染发生率的假说,并提供支持数据。
所提出的概念基于一项通过互联网对接受增强疗法1至10年的患者与未接受此类疗法的类似患者进行的调查。
向患有AAT缺乏症ZZ表型的患者发放问卷,以确定接受抗胰蛋白酶增强疗法的患者是否意识到个人获益,以及该疗法是否对肺部感染频率有影响。
96名接受人α1-蛋白酶抑制剂(α1-PI)治疗的成年患者以及47名未接受增强疗法的类似患者进行了回应。
89名接受α1-PI输注超过1年的患者中有74名认为他们确实从该疗法中获益。在这74名声称获益的患者中,有56名将此归因于自开始α1-PI输注治疗以来肺部感染次数减少。在开始α1-PI治疗之前,大多数患者每年有三到五次感染,在α1-PI治疗期间降至每年零到一次感染(p<0.001)。
AAT缺乏相关肺气肿的替代疗法似乎与肺部感染的频率和严重程度显著降低有关。这种关联必须在未来对AAT增强疗法进行更严格的前瞻性研究中进一步评估。研究结果支持以下假说:α1-PI抗蛋白酶疗法除了减缓肺功能恶化并降低死亡率外,还可降低肺部感染的发生率。