Murthy P K, Dennis V A, Lasater B L, Philipp M T
Department of Parasitology, Tulane Regional Primate Research Center, Tulane University Health Sciences Center, Covington, Louisiana 70433, USA.
Infect Immun. 2000 Dec;68(12):6663-9. doi: 10.1128/IAI.68.12.6663-6669.2000.
We determined previously that lipoproteins of Borrelia burgdorferi stimulate inflammatory and anti-inflammatory cytokines (interleukin-10 [IL-10]) in monocytes. IL-10 could have an effect on innate and acquired immune responses to B. burgdorferi and influence the magnitude of the infectious inoculum and disease outcome. To understand the mechanism(s) of IL-10 action during early infection, when innate immunity expressed chiefly by skin macrophages is key, we investigated the effect of exogenous and endogenous IL-10 on the production of the macrophage-derived cytokines IL-6, IL-1beta, IL-12, and tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha). We used the THP-1 human monocytic cell line and recombinant lipidated OspA (L-OspA) as the model target cell and stimulant, respectively. To determine the kinetics of cytokine production by THP-1 cells, we stimulated them with L-OspA and also with heat-killed B. burgdorferi cells (HBb) and lipopolysaccharide (LPS). Exogenous IL-10 dampened production of inflammatory cytokines, as elicited by lipoproteins. The inhibition of endogenous IL-10 function by anti-IL-10 antibody reduced the production of IL-12 and IL-6 but not that of IL-1beta and TNF-alpha. An inspection of the kinetics of cytokine production clarified this finding. TNF-alpha was produced prior to, and IL-beta was produced at the same time as, IL-10, whereas IL-6 and IL-12 were produced later. HBb, LPS, and L-OspA yielded similar kinetics of cytokine production. This result reinforces the notion that lipoproteins are the functional molecules in HBb and perhaps in vivo. It indicates also that signaling pathways utilized by LPS and lipoproteins may be extensively shared. The results are consistent with a major role played by IL-10 in controlling the initial phase of infection with this spirochete.
我们先前已确定,伯氏疏螺旋体的脂蛋白可刺激单核细胞产生炎性细胞因子和抗炎细胞因子(白细胞介素-10 [IL-10])。IL-10可能会对针对伯氏疏螺旋体的固有免疫和获得性免疫反应产生影响,并影响感染接种量的大小和疾病结局。为了解在早期感染(此时主要由皮肤巨噬细胞表达的固有免疫起关键作用)期间IL-10的作用机制,我们研究了外源性和内源性IL-10对巨噬细胞衍生的细胞因子IL-6、IL-1β、IL-12和肿瘤坏死因子α(TNF-α)产生的影响。我们分别使用THP-1人单核细胞系和重组脂化OspA(L-OspA)作为模型靶细胞和刺激物。为了确定THP-1细胞产生细胞因子的动力学,我们用L-OspA以及热灭活的伯氏疏螺旋体细胞(HBb)和脂多糖(LPS)刺激它们。外源性IL-10可抑制脂蛋白引发的炎性细胞因子的产生。抗IL-10抗体对内源性IL-10功能的抑制作用降低了IL-12和IL-6的产生,但对IL-1β和TNF-α的产生没有影响。对细胞因子产生动力学的检查明确了这一发现。TNF-α在IL-10之前产生,IL-β与IL-10同时产生,而IL-6和IL-12则在之后产生。HBb、LPS和L-OspA产生的细胞因子动力学相似。这一结果强化了脂蛋白是HBb以及可能在体内的功能分子这一观点。它还表明LPS和脂蛋白利用的信号通路可能广泛共享。这些结果与IL-10在控制这种螺旋体感染的初始阶段所起的主要作用是一致的。