Cortes-Bratti X, Chaves-Olarte E, Lagergård T, Thelestam M
Microbiology and Tumorbiology Center, Karolinska Institutet, S-171 77 Stockholm, Sweden.
Infect Immun. 2000 Dec;68(12):6903-11. doi: 10.1128/IAI.68.12.6903-6911.2000.
The chancroid bacterium Haemophilus ducreyi produces a toxin (HdCDT) which is a member of the recently discovered family of cytolethal distending toxins (CDTs). These protein toxins prevent the cyclin-dependent kinase cdc2 from being activated, thus blocking the transition of cells from the G(2) phase into mitosis, with the consequent arrest of intoxicated cells in G(2). It is not known whether these toxins act by signaling from the cell surface or intracellularly only. Here we report that HdCDT has to undergo at least internalization before being able to act. Cellular intoxication was inhibited (i) by removal of clathrin coats via K(+) depletion, (ii) by treatment with drugs that inhibit receptor clustering into coated pits, and (iii) in cells genetically manipulated to fail in clathrin-dependent endocytosis. Intoxication was also completely inhibited in cells treated with bafilomycin A1 or nocodazole and in cells incubated at 18 degrees C, i.e., under conditions known to block the fusion of early endosomes with downstream compartments. Moreover, disruption of the Golgi complex by treatment with brefeldin A or ilimaquinone blocked intoxication. In conclusion, our data indicate that HdCDT enters cells via clathrin-coated pits and has to be transported via the Golgi complex in order to intoxicate cells. This is the first member of the family of CDTs for which cellular internalization and some details of the pathway have been demonstrated.
软下疳细菌杜克雷嗜血杆菌产生一种毒素(HdCDT),它是最近发现的细胞致死性膨胀毒素(CDT)家族的成员。这些蛋白质毒素可阻止细胞周期蛋白依赖性激酶cdc2被激活,从而阻断细胞从G(2)期进入有丝分裂,导致中毒细胞停滞在G(2)期。目前尚不清楚这些毒素是通过细胞表面信号传导还是仅在细胞内起作用。在此我们报告,HdCDT必须至少经历内化才能发挥作用。细胞中毒受到以下因素抑制:(i)通过K(+)耗竭去除网格蛋白包被;(ii)用抑制受体聚集到包被小窝的药物处理;(iii)在经过基因操作而无法进行网格蛋白依赖性内吞作用的细胞中。在用巴弗洛霉素A1或诺考达唑处理的细胞以及在18摄氏度下培养的细胞中,中毒也被完全抑制,即在已知会阻断早期内体与下游区室融合的条件下。此外,用布雷菲德菌素A或伊利马醌处理破坏高尔基体复合物会阻断中毒。总之,我们的数据表明,HdCDT通过网格蛋白包被的小窝进入细胞,并且必须通过高尔基体复合物进行转运才能使细胞中毒。这是CDT家族中第一个已证明细胞内化及其途径一些细节的成员。