Law W L, Chu K W, Ho J W, Tung H M, Law S Y, Chu K M
Department of Surgery, Queen Mary Hospital, University of Hong Kong Medical Centre, Hong Kong.
Dis Colon Rectum. 2000 Nov;43(11):1522-7. doi: 10.1007/BF02236731.
The treatment of malignant obstruction of the left colon or rectum usually requires emergency surgery on poor-risk patients, and the creation of a stoma is usually inevitable. With the use of self-expanding metallic stents, the prompt relief of large-bowel obstruction without surgery has become possible. This report describes our results in the use of self-expanding metallic stents in the treatment of left-sided colonic obstruction resulting from advanced malignancies.
From November 1997 to March 1999, insertion of self-expanding metallic stents was attempted in 24 patients with acute left-sided colonic obstruction caused by primary or recurrent malignancies. All the procedures were performed by colorectal surgeons. The guidewire was inserted through the channel of the endoscope, and its position was confirmed with fluoroscopy. Uncovered Wallstent esophageal endoprostheses were used in all except the first case. The insertion and deployment of the stents were under both endoscopic and fluoroscopic guidance.
There were 24 patients (15 males) with a mean age of 63.6 (range, 36-98) years. Thirteen patients had primary colorectal cancer and 11 had recurrent cancers (colorectal cancer, 5; gastric cancer, 5; other, 1). In the treatment of primary colorectal cancer, seven procedures were palliative, and no subsequent surgery was planned because of extensive liver metastasis or poor medical risk. The other six patients underwent elective resection after mechanical bowel preparation. There was no mortality related to the procedure. Stenting was successful in the relief of obstruction in 23 patients. Perforation of the colon occurred in one patient, and an emergency Hartmann's operation was performed. Migration of the stents occurred in three patients. Only 3 of the 18 patients in the palliation group required the subsequent creation of stomas.
The use of the self-expanding metallic stents can achieve rapid and effective nonsurgical means to relieve left-sided colonic obstruction. It provides good palliation for unresectable advanced tumors that cause colonic obstruction. It may also have a role in the temporary relief of obstruction so that subsequent colonic resection can be performed under elective conditions.
左半结肠或直肠恶性梗阻的治疗通常需要对高危患者进行急诊手术,造口术通常不可避免。随着自膨式金属支架的应用,无需手术即可迅速缓解大肠梗阻成为可能。本报告描述了我们使用自膨式金属支架治疗晚期恶性肿瘤所致左侧结肠梗阻的结果。
1997年11月至1999年3月,对24例由原发性或复发性恶性肿瘤引起的急性左侧结肠梗阻患者尝试置入自膨式金属支架。所有操作均由结直肠外科医生进行。通过内镜通道插入导丝,并通过荧光透视确认其位置。除第一例患者外,其余均使用无覆膜的Wallstent食管内支架。支架的置入和展开均在内镜和荧光透视引导下进行。
24例患者(15例男性),平均年龄63.6岁(范围36 - 98岁)。13例患者患有原发性结直肠癌,11例患有复发性癌症(结直肠癌5例;胃癌5例;其他1例)。在原发性结直肠癌的治疗中,7例手术为姑息性,因广泛肝转移或医疗风险高未计划后续手术。另外6例患者在机械肠道准备后接受了择期切除术。无与手术相关的死亡病例。23例患者支架置入成功缓解了梗阻。一名患者发生结肠穿孔,行急诊Hartmann手术。3例患者出现支架移位。在姑息治疗组的18例患者中,只有3例需要随后造口。
使用自膨式金属支架可实现快速有效的非手术方法缓解左侧结肠梗阻。它为无法切除的晚期肿瘤导致的结肠梗阻提供了良好的姑息治疗。它也可能在暂时缓解梗阻方面发挥作用,以便后续在择期条件下进行结肠切除术。