Gaillard P, Verhofstede C, Mwanyumba F, Claeys P, Chohan V, Mandaliya K, Bwayo J, Plum J, Temmerman M
International Centre for Reproductive Health, University of Ghent, Belgium.
AIDS. 2000 Oct 20;14(15):2341-8. doi: 10.1097/00002030-200010200-00015.
The correlation between the presence of HIV-1 in maternal cervicovaginal secretions and in the infant's oro-pharyngal secretions at birth, and mother-to-child HIV transmission (MTCT) were examined to obtain a better understanding of its mechanism.
Women without medical and obstetrical complications, living within a reasonable distance of the government hospital in Mombasa, Kenya, were recruited after informed consent. Maternal and infant characteristics were collected. Polymerase chain reaction was used to detect HIV-1 in cervico-vaginal and oro-pharyngal secretions. Infants were tested for HIV-1 by polymerase chain reaction within 48 h and at 6 weeks after delivery.
Between April 1998 and April 1999, 228 woman-infant pairs were included in the study. HIV-1 DNA in cervico-vaginal secretions was independently associated with HIV-1 maternal viral load and with infant birth-weight, whereas HIV-1 RNA was associated with maternal viral load and maternal age. HIV-1 DNA in the oropharyngal secretions was also independently associated with maternal viral load. MTCT rate at the age of 6 weeks was 23.6%. Intrapartum and early postpartum HIV transmission was independently associated with maternal viral load [adjusted odds ratio (OR), 1.6; 95% confidence interval (CI),1.0-2.7], detection of HIV-1 RNA in cervico-vaginal secretions (adjusted OR, 3.2; 95% CI, 1.5-7.3) and of HIV-1 DNA in oro-pharyngeal secretions (adjusted OR, 3.2; 95% CI, 1.1-9.0).
As far as is known, this is the first study showing that infant exposure to HIV-1 in the birth canal and the presence of HIV-infected cells in the infant's oropharyngeal cavity are independently associated with intrapartum and early postpartum MTCT. It supports the hypothesis that MTCT could occur through the oral route.
检测产妇宫颈阴道分泌物和婴儿出生时口咽分泌物中HIV-1的存在情况与母婴HIV传播(MTCT)之间的相关性,以更好地了解其机制。
在获得知情同意后,招募了居住在肯尼亚蒙巴萨政府医院合理距离内、无内科和产科并发症的妇女。收集产妇和婴儿的特征。采用聚合酶链反应检测宫颈阴道和口咽分泌物中的HIV-1。婴儿在出生后48小时内和6周时通过聚合酶链反应检测HIV-1。
1998年4月至1999年4月,228对母婴纳入研究。宫颈阴道分泌物中的HIV-1 DNA与产妇HIV病毒载量和婴儿出生体重独立相关,而HIV-1 RNA与产妇病毒载量和产妇年龄相关。口咽分泌物中的HIV-1 DNA也与产妇病毒载量独立相关。6周龄时的MTCT率为23.6%。分娩期和产后早期的HIV传播与产妇病毒载量独立相关[调整优势比(OR),1.6;95%置信区间(CI),1.0 - 2.7],宫颈阴道分泌物中检测到HIV-1 RNA(调整OR,3.2;95%CI,1.5 - 7.3)和口咽分泌物中检测到HIV-1 DNA(调整OR,3.2;95%CI,1.1 - 9.0)。
据我们所知,这是第一项表明婴儿在产道中接触HIV-1以及婴儿口咽腔中存在HIV感染细胞与分娩期和产后早期MTCT独立相关的研究。它支持MTCT可能通过口腔途径发生的假说。