Berger M M, Pictet A, Revelly J P, Frascarolo P, Chioléro R L
Soins Intensifs de Chirurgie, CHUV, Lausanne, Switzerland.
Intensive Care Med. 2000 Sep;26(9):1382-5. doi: 10.1007/s001340000615.
The study aimed at assessing the impact of the introduction of a bicarbonated saline solution on total fluid load, weight gain and acid base status during acute burn resuscitation.
Based on a retrospective patient record review.
Burn care centre of a surgical ICU in a tertiary university hospital.
Two groups of adult patients (20/20), with thermal burns of 25% or more body surface area were studied.
Modification of the resuscitation fluid composition from lactated Ringer's solution (LR: Na 132 mmol/l, Cl 112 mmol/l, 263 mosm/l), to bicarbonated 0.9% saline (BS: Na 180 mmol/l, Cl 154 mmol/l, 340 mosm/l)
Age, weight, burn size and depth, inhalation injury, fluid intakes over 48 h post-injury, plasma sodium, chloride, creatinine, albumin levels, blood gases and ventilation support were recorded.
The demographic characteristics of the patients (41 +/- 16 years) in the two groups were not different, with severe burns involving 44 +/- 17% body surface area. While the total fluid volumes administered did not differ, BS was associated with lower plasma pH, base excess and bicarbonate levels for 24 h and with hyperchloraemia. Clinical evolution did not differ.
Using bicarbonated saline solution for resuscitation causes a transient hyperchloraemic dilutional acidosis compared with LR, and has no other detectable clinical impact over the first 10 days after severe burn injury.
本研究旨在评估在急性烧伤复苏期间引入碳酸氢盐溶液对总液体负荷、体重增加和酸碱状态的影响。
基于回顾性患者记录审查。
一所三级大学医院外科重症监护病房的烧伤护理中心。
研究了两组成年患者(每组20例),其体表烧伤面积达25%或更多。
将复苏液体成分从乳酸林格氏液(LR:钠132毫摩尔/升,氯112毫摩尔/升,263毫渗量/升)改为0.9%碳酸氢盐溶液(BS:钠180毫摩尔/升,氯154毫摩尔/升,340毫渗量/升)
记录患者的年龄、体重、烧伤面积和深度、吸入性损伤、伤后48小时内的液体摄入量、血浆钠、氯、肌酐、白蛋白水平、血气和通气支持情况。
两组患者(41±16岁)的人口统计学特征无差异,重度烧伤面积为44±17%体表。虽然给予的总液体量无差异,但BS组在24小时内血浆pH值、碱剩余和碳酸氢盐水平较低,并伴有高氯血症。临床进展无差异。
与LR相比,使用碳酸氢盐溶液进行复苏会导致短暂的高氯性稀释性酸中毒,在严重烧伤后的前10天内没有其他可检测到的临床影响。