Scott A M, Murphy S, Hawkins R A
J Endocrinol. 1979 May;81(2):183-98. doi: 10.1677/joe.0.0810183.
Dimethylbenz(alpha)anthracene (DMBA)-induced and transplanted rat mammary tumours (2 lines) were examined for oestrogen receptor activity, and for sensitivity to hormones in vivo (by ovariectomy) and in vitro (by tissue culture). In vivo, the growth of all tumours induced by the administration of DMBA in random-bred Sprague-Dawley rats was found to be dependent on the ovary, whilst in all transplanted tumours (12 TG-3 and six TG-5 lines), maintained in an inbred strain of Sprague-dawley rats, growth was found to be independent of the ovary. In vitro, the capacity for DNA synthesis in DMBA-induced tumours was better maintained after 24 h when insulin (10 microgram/ml) and corticosterone (5 microgram/ml) or insulin, corticosterone and prolactin (each 5 microgram/ml) were present in the medium (five out of 12 and eight out of 11 tumours respectively); no effect of hormones in the media was detected after 48 h. In the transplanted tumours, no effect of hormones on DNA synthesis was detected after either 24 or 48 h of culture. Synthesis of lecithin was not detectably influenced by the presence of hormones in either DMBA-induced or transplanted tumours. Oestrogen receptor concentrations were, on average, significantly higher in the DMBA-induced tumours than in either line of transplanted tumour. For 22 DMBA-induced tumours and 15 transplanted tumours, the effect of hormones in vitro ('response') was directly correlated with receptor concentration at time 0 (Spearman's rho = +0.59) and inversely correlated with the rate of DNA synthesis ('basal') at time 0 (Spearman's rho = -0.62). No single parameter or pair of parameters permitted accurate distinction between the tumour types.
检测了二甲基苯并(α)蒽(DMBA)诱导的和移植的大鼠乳腺肿瘤(2个品系)的雌激素受体活性,以及其在体内(通过卵巢切除)和体外(通过组织培养)对激素的敏感性。在体内,发现随机繁殖的斯普拉格-道利大鼠经DMBA给药诱导的所有肿瘤的生长都依赖于卵巢,而在维持于近交系斯普拉格-道利大鼠体内的所有移植肿瘤(12个TG-3和6个TG-5品系)中,发现其生长不依赖于卵巢。在体外,当培养基中存在胰岛素(10微克/毫升)和皮质酮(5微克/毫升)或胰岛素、皮质酮和催乳素(各5微克/毫升)时,DMBA诱导的肿瘤在24小时后DNA合成能力得到更好维持(分别为12个肿瘤中的5个和11个肿瘤中的8个);48小时后未检测到培养基中激素的作用。在移植肿瘤中,培养24小时或48小时后均未检测到激素对DNA合成的作用。在DMBA诱导的肿瘤或移植肿瘤中,卵磷脂的合成均未被发现受激素存在的显著影响。平均而言,DMBA诱导的肿瘤中的雌激素受体浓度显著高于任何一个移植肿瘤品系。对于22个DMBA诱导的肿瘤和15个移植肿瘤,体外激素的作用(“反应”)与0时的受体浓度直接相关(斯皮尔曼等级相关系数=+0.59),与0时的DNA合成速率(“基础”)呈负相关(斯皮尔曼等级相关系数=-0.62)。没有单一参数或一对参数能够准确区分肿瘤类型。