Gareis M, Wolff J
Institute für Mikrobiologie und Toxikologie, Bundesanstalt für Fleischforschung, Kulmbach, Germany.
Mycoses. 2000;43 Suppl 1:79-83.
Contaminated feed is the main source for mycotoxin infestation of farm animals. The oral intake of fungal metabolites with feed results in a negative impact on all relevant parameters of animal production. Moreover, under experimental conditions mycotoxins and/or their metabolites can be traced in meat, edible tissues, milk and eggs. However due to the high concentrations of toxins involved, such findings are rare in the daily practice. In Germany today only aflatoxins (aflatoxin M1 in milk) and ochratoxin A (in blood, meat and edible tissues from swine) are of practical relevance from the view of food hygiene and food safety. Other mycotoxins at present discussed like toxins of Fusaria (trichothecenes, zearaleone, fumonisins) and ergot alkaloids are of no importance as possible contaminants in food from animal origin although they could have a negative impact on animal production.
受污染的饲料是农场动物霉菌毒素感染的主要来源。随饲料经口摄入真菌代谢产物会对动物生产的所有相关参数产生负面影响。此外,在实验条件下,霉菌毒素和/或其代谢产物可在肉类、可食用组织、牛奶和鸡蛋中检测到。然而,由于涉及的毒素浓度很高,此类发现在日常实践中很少见。在当今德国,从食品卫生和食品安全的角度来看,只有黄曲霉毒素(牛奶中的黄曲霉毒素M1)和赭曲霉毒素A(猪的血液、肉类和可食用组织中)具有实际相关性。目前讨论的其他霉菌毒素,如镰刀菌毒素(单端孢霉烯族毒素、玉米赤霉烯酮、伏马毒素)和麦角生物碱,虽然可能对动物生产有负面影响,但作为动物源性食品中可能的污染物并不重要。