Moehrle M, Korn M, Garbe C
Department of Dermatology, Eberhard-Karls University, Tuebingen, Germany.
Int Arch Occup Environ Health. 2000 Nov;73(8):575-80. doi: 10.1007/s004200000183.
Ultraviolet (UV) radiation is noted to be one of the most important risk factors for nonmelanoma and melanoma skin cancers. The recent development of a spore film test chamber containing spores of Bacillus subtilis resulted in a new method of UV measurement with a spectral sensitivity profile similar to erythema-weighted data calculated from spectroradiometric measurements.
The practical application of dosimeters was tested on 11 persons for 43 days, under different conditions of UV exposure in five different geographical regions. Four professional lifeguards at a public swimming pool carried dosimeters attached to their shoulders or to their caps, for 11 days. Three mountain guides attached dosimeters laterally to their heads on 27 different occasions of mountaineering activity in different mountain regions. Four ski instructors carried lateral head dosimeters during eight days of skiing in the Alps.
The life guards received daily UV exposures ranging from 3.6 to 9.5 minimal erythema doses (MED) (mean 5.9, SD +/- 1.9). The mountain guides had personal daily UV exposures of from 4.4 to 17.1 MED (11.9 +/- 3.9) and ski instructors from 2.8 to 8.8 MED (6.1 +/- 1.8).
Bacillus subtilis spore film dosimeters can be applied effectively for personal solar UV measurements of occupationally exposed persons. such as lifeguards. mountain guides and ski instructors. UV levels in these occupations exceed international limits of exposure.
紫外线(UV)辐射是已知的非黑色素瘤和黑色素瘤皮肤癌最重要的风险因素之一。最近开发的一种含有枯草芽孢杆菌孢子的孢子膜测试室带来了一种新的紫外线测量方法,其光谱灵敏度曲线类似于通过分光辐射测量计算得出的红斑加权数据。
在五个不同地理区域的不同紫外线暴露条件下,对11人进行了43天的剂量计实际应用测试。公共游泳池的四名专业救生员将剂量计戴在肩上或帽子上,佩戴11天。三名登山向导在不同山区的27次登山活动中,将剂量计横向戴在头上。四名滑雪教练在阿尔卑斯山滑雪的八天里,佩戴头部横向剂量计。
救生员每天接受的紫外线暴露量为3.6至9.5最小红斑剂量(MED)(平均5.9,标准差±1.9)。登山向导个人每天的紫外线暴露量为4.4至17.1 MED(11.9±3.9),滑雪教练为2.8至8.8 MED(6.1±1.8)。
枯草芽孢杆菌孢子膜剂量计可有效应用于职业暴露人群,如救生员、登山向导和滑雪教练的个人太阳紫外线测量。这些职业的紫外线水平超过了国际暴露限值。