Vendrig A A, Hoofs M H, van Akkerveeken P F, Lamberts-Hopkes K J
Rug AdviesCentra Nederland, De Bilt.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2000 Nov 11;144(46):2207-9.
To determine the results of a multidisciplinary programme for people with chronic back pain 3 to 4 years post-programme.
Prospective cohort study.
In 1996, 143 patients with chronic back pain had participated in an outpatients programme, of 4 weeks duration, at a Back AdviceCentre. A follow-up study took place 6 months post-programme. This involved 99 men and 44 women, who at the start of the programme had a mean age of 41.6 (SD: 8.5; range: 23-58) and had experienced back pain for a mean period of 46.3 months (SD: 36.3). In January/February 2000 the patients were contacted by telephone and completed questionnaires concerning their current work status, pain intensity, perceived disability and complaints. The same questionnaires had been completed at the start of the programme and 6 months post-programme. Differences across the three scores were tested in a multivariate test for repeated measurements.
Data were obtained from 130 patients; 103 (79%) persons were completely returned to work. The response was 92% (n = 130). As a result of back pain, 14 patients (11%) could not work or worked reduced hours compared with the premorbid situation. (This percentage was 13% at 6 months post-programme.) A further 9 patients (7%) could not work or worked reduced hours due to other health complaints. The average level of pain, disability and complaints was still lower (p < 0.001) than the pre-programme situation.
The percentage of people who permanently returned to work following the multidisciplinary approach to chronic back pain, remained stable over a period of 3 to 4 years. The results were comparable to those obtained at 6 months post-programme.
确定针对慢性背痛患者的多学科项目在项目结束3至4年后的效果。
前瞻性队列研究。
1996年,143名慢性背痛患者参加了在一家背部咨询中心开展的为期4周的门诊项目。项目结束6个月后进行了随访研究。其中有99名男性和44名女性,项目开始时他们的平均年龄为41.6岁(标准差:8.5;范围:23 - 58岁),背痛平均持续时间为46.3个月(标准差:36.3)。2000年1月/2月通过电话联系患者,并让他们完成有关当前工作状态、疼痛强度、感知到的残疾情况及不适症状的问卷。在项目开始时和项目结束6个月后也完成了相同的问卷。对这三个评分的差异进行了重复测量的多变量检验。
从130名患者处获得了数据;103人(79%)完全恢复工作。回复率为92%(n = 130)。由于背痛,14名患者(11%)无法工作或与病前情况相比工作时长减少。(在项目结束6个月时这一比例为13%。)另有9名患者(7%)由于其他健康问题无法工作或工作时长减少。疼痛、残疾及不适症状的平均水平仍低于项目前情况(p < 0.001)。
采用多学科方法治疗慢性背痛后永久恢复工作的人员比例在3至4年期间保持稳定。结果与项目结束6个月时获得的结果相当。