Crenn P, Coudray-Lucas C, Thuillier F, Cynober L, Messing B
Hepatogastroenterology and Nutrition Support Department, Hôpital Lariboisière-Saint Lazare, Paris, France.
Gastroenterology. 2000 Dec;119(6):1496-505. doi: 10.1053/gast.2000.20227.
BACKGROUND & AIMS: No blood marker assessing the functional absorptive bowel length has been identified. Plasma citrulline, a nonprotein amino acid produced by intestinal mucosa, is one candidate. We tested this hypothesis in adult patients with the short-bowel syndrome, whose condition can lead to intestinal failure.
In 57 patients, after a minimal follow-up of 2 years subsequent to final digestive circuit modification, postabsorptive citrulline concentration was measured and parenteral nutrition dependence was used to define permanent (n = 37) and transient (n = 20) intestinal failure. Absorptive function, studied over a 3-day period, was evaluated by net digestive absorption for protein and fat (n = 51). Relations between quantitative values were assessed by linear regression analysis and cutoff citrulline threshold, for a diagnosis of intestinal failure by linear discriminant analysis. Cox model was used to compare citrulline threshold and anatomic variables of the short bowel as indicators of transient as opposed to permanent intestinal failure.
In patients with short-bowel syndrome, citrulline levels were lower than in controls (n = 51): 20 +/- 13 vs. 40 +/- 10 micromol/L (mean +/- SD), respectively (P < 0.001). After multivariate analysis, citrullinemia was correlated to small bowel length (P < 0.0001, r = 0.86) and to net digestive absorption of fat, but to neither body mass index nor creatinine clearance. A 20-micromol/L threshold citrullinemia, (1) classified short bowel patients with permanent intestinal failure with high sensitivity (92%), specificity (90%), positive predictive value (95%), and negative value (86%); and (2) was a more reliable indicator (odds ratio, 20.0; 95% confidence interval, 1.9-206.1) than anatomic variables (odds ratio, 2.9; 95% confidence interval, 0. 5-15.8) to separate transient as opposed to permanent intestinal failure.
In patients with short-bowel syndrome, postabsorptive plasma citrulline concentration is a marker of functional absorptive bowel length and, past the 2-year adaptive period, a powerful independent indicator allowing distinction of transient from permanent intestinal failure.
尚未发现可评估肠道有效吸收长度的血液标志物。血浆瓜氨酸是一种由肠黏膜产生的非蛋白质氨基酸,是一个候选标志物。我们在患有短肠综合征的成年患者中验证了这一假设,该病症可导致肠衰竭。
对57例患者在最终消化回路调整后至少随访2年,测量吸收后瓜氨酸浓度,并使用肠外营养依赖情况来定义永久性(n = 37)和暂时性(n = 20)肠衰竭。在3天时间内研究吸收功能,通过蛋白质和脂肪的净消化吸收情况进行评估(n = 51)。通过线性回归分析评估定量值之间的关系,并通过线性判别分析确定诊断肠衰竭的瓜氨酸临界阈值。使用Cox模型比较瓜氨酸阈值和短肠的解剖学变量,作为区分暂时性与永久性肠衰竭的指标。
短肠综合征患者的瓜氨酸水平低于对照组(n = 51):分别为20±13与40±10 μmol/L(均值±标准差)(P < 0.001)。多变量分析后,瓜氨酸血症与小肠长度相关(P < 0.0001,r = 0.86),与脂肪的净消化吸收相关,但与体重指数和肌酐清除率均无关。瓜氨酸血症20 μmol/L的临界值,(1)对永久性肠衰竭的短肠患者进行分类时具有高敏感性(92%)、特异性(90%)、阳性预测值(95%)和阴性预测值(86%);(2)与解剖学变量相比(优势比,2.9;95%置信区间,0.5 - 15.8),是区分暂时性与永久性肠衰竭的更可靠指标(优势比,20.0;95%置信区间,1.9 - 206.1)。
在短肠综合征患者中,吸收后血浆瓜氨酸浓度是肠道有效吸收长度的标志物,并且在经过2年的适应期后,是区分暂时性与永久性肠衰竭的有力独立指标。