Meisner M, Brunkhorst F M, Reith H B, Schmidt J, Lestin H G, Reinhart K
Department of Anaesthesiology and Intensive Care Medicine, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Germany.
Clin Chem Lab Med. 2000 Oct;38(10):989-95. doi: 10.1515/CCLM.2000.147.
A self-developing solid-phase immunoassay (B.R.A.H.M.S. PCT-Q, B.R.A.H.M.S.-Diagnostica GmbH, Hennigsdorf, Germany) has recently become available for the semi-quantitative and rapid measurement of procalcitonin (PCT). In this study we examined the validity of this assay at daily clinical routine conditions at five different hospitals in a prospective study. After development of the assay (200 microl plasma, 30 minutes incubation), PCT levels were categorized into four groups (< 0.5 microg/l; > or = 0.5-< 2 microg/l; > or = 2-< 10 microg/l; > or = 10 microg/l) according to the provided reference scale. Samples from patients with suspected elevation of PCT of different etiology (n=237) were read by various analyzers and compared with the results of the Lumitest PCT (B.R.A.H.M.S.-Diagnostica GmbH, Hennigsdorf, Germany). A total of 74.7% of measurements were categorized according to the results of the LumitestPCT, 24.5% were read within the next lower or higher category. Using a +/- 10% range at the reference concentrations (20% at 0.5 microg/l), 82.7% of samples were correctly categorized and 16.4% within the next categories. Using a cut-off value of 2.0 microg/l, 92.0% (94.1% for +/- 10%) of the results were correctly categorized. The semi-quantitative solid phase immunoassay allows a rapid, simple and semi-quantitative measurement of plasma PCT. The validity of the test results and its ease of use are sufficient to support acute diagnostic decisions. However, for the follow-up of PCT concentrations and routine daily measurements, the quantitative luminometric assay should be preferred, when available.
一种自行研发的固相免疫测定法(B.R.A.H.M.S. PCT-Q,德国亨尼希斯多夫市B.R.A.H.M.S - Diagnostica有限公司)最近已可用于降钙素原(PCT)的半定量快速检测。在本前瞻性研究中,我们在五家不同医院的日常临床常规条件下检测了该测定法的有效性。在完成测定法(200微升血浆,孵育30分钟)后,根据提供的参考标准,将PCT水平分为四组(<0.5微克/升;≥0.5 - <2微克/升;≥2 - <10微克/升;≥10微克/升)。来自不同病因疑似PCT升高患者的样本(n = 237)由各种分析仪读取,并与Lumitest PCT(德国亨尼希斯多夫市B.R.A.H.M.S - Diagnostica有限公司)的结果进行比较。总共74.7%的测量结果根据LumitestPCT的结果进行分类,24.5%的结果被读取到下一个较低或较高类别。在参考浓度下使用±10%的范围(0.5微克/升时为20%),82.7%的样本被正确分类,16.4%在相邻类别内。使用2.0微克/升的临界值,92.0%(±10%时为94.1%)的结果被正确分类。这种半定量固相免疫测定法可对血浆PCT进行快速、简单的半定量检测。检测结果的有效性及其易用性足以支持急性诊断决策。然而,对于PCT浓度的随访和日常常规测量,如有定量发光测定法,应优先选择。