Osorno G
Division of Plastic Surgery at the Universidad Nacional de Columbia School of Medicine, Bogotá.
Plast Reconstr Surg. 1999 Dec;104(7):1951-62; discussion 1963-4. doi: 10.1097/00006534-199912000-00001.
The purpose of this study was to confirm the feasibility of Brent's technique, which was adopted for the treatment of the patients in this series. The author reports his experience with the successful treatment of 110 consecutive patients born with unilateral 95 (86.4 percent) and bilateral 15 (13.6 percent) microtia. The main stages of the reconstruction process are described, from the initial consultation to completion of treatment: reconstruction with sculpted rib cartilage graft, lobule transposition, tragus construction, and construction of the retroauricular sulcus. Minor modifications of Brent's technique for the last surgical stage are described. The author stresses use of autogenous rib cartilage as basic reconstruction material and emphasizes meticulous carving and assembling of frameworks, for which a balanced blend of structural firmness and aesthetic smoothness is essential. The author also describes complications and their management; cases of abandonment of treatment before completion; and difficulties encountered for long-term follow-up. Specially encouraging was the low proportion of short- and long-term complications: one case of hematoma (0.91 percent), one case of infection, two cases of partial skin loss (1.82 percent), and three cases of hypertrophic scars (2.73 percent). Older patients were more prone to abandon treatment before completion of all surgical stages (p = 0.000243) in this series, and this tendency occurred more frequently during the author's early experience in treating microtia patients. Despite the difficulty of the task, this series corroborates the versatility and feasibility of the technique in different geographical areas and population groups.
本研究的目的是证实布伦特技术用于本系列患者治疗的可行性。作者报告了其连续成功治疗110例先天性单侧小耳畸形95例(86.4%)和双侧小耳畸形15例(13.6%)患者的经验。描述了重建过程的主要阶段,从最初的咨询到治疗完成:用雕刻的肋软骨移植进行重建、耳垂转位、耳屏构建以及耳后沟构建。还描述了布伦特技术在最后手术阶段的微小改良。作者强调使用自体肋软骨作为基本重建材料,并强调框架的精细雕刻和组装,为此结构坚固性和美学平滑性的平衡融合至关重要。作者还描述了并发症及其处理;治疗未完成前放弃治疗的病例;以及长期随访中遇到的困难。特别令人鼓舞的是短期和长期并发症的比例较低:1例血肿(0.91%)、1例感染、2例部分皮肤缺失(1.82%)和3例增生性瘢痕(2.73%)。在本系列中,年龄较大的患者在所有手术阶段完成前更倾向于放弃治疗(p = 0.000243),并且这种倾向在作者早期治疗小耳畸形患者的经验中更频繁出现。尽管任务艰巨,但本系列证实了该技术在不同地理区域和人群中的通用性和可行性。