Cosman B C, O'Grady T C, Pekarske S
Surgical Service (112E), VA Medical Center, 3350 La Jolla Village Drive, San Diego, CA 92161-0002, USA.
Int J Colorectal Dis. 2000 Nov;15(5-6):342-6. doi: 10.1007/s003840000256.
There are many reported cases of squamous carcinoma complicating hidradenitis suppurativa, but only one previous mention of verrucous carcinoma in this setting. We describe a case of verrucous carcinoma arising in hidradenitis suppurativa of the anal margin in a non-immunosuppressed man. This is the second report of verrucous carcinoma arising in a lesion of hidradenitis suppurativa. Although hidradenitis suppurativa can involve multiple intertriginous sites, malignant degeneration occurs mostly in the anogenital region. This suggests a role for a regional factor which, when combined with chronic inflammation, predisposes to malignant degeneration. A likely candidate for this factor is human papillomavirus; our case showed histologic evidence for this, but the specimen did not show viral DNA by polymerase chain reaction in situ hybridization. The ability of anogenital hidradenitis suppurativa to form squamous and verrucous cancers reinforces the argument for early and complete resection.
有许多关于鳞状细胞癌并发化脓性汗腺炎的报道病例,但此前在这种情况下仅有一例疣状癌的提及。我们描述了一例发生在一名非免疫抑制男性肛门边缘化脓性汗腺炎中的疣状癌病例。这是第二例关于化脓性汗腺炎病变中出现疣状癌的报道。尽管化脓性汗腺炎可累及多个间擦部位,但恶性变大多发生在肛门生殖器区域。这表明存在一种局部因素,当与慢性炎症相结合时,易引发恶性变。这种因素可能的候选者是人乳头瘤病毒;我们的病例显示了这方面的组织学证据,但标本经聚合酶链反应原位杂交未显示病毒DNA。肛门生殖器化脓性汗腺炎形成鳞状癌和疣状癌的能力进一步支持了早期彻底切除的观点。