Pande B N, Krysinska-Traczyk E, Prazmo Z, Skorska C, Sitkowska J, Dutkiewicz J
Department of Environmental Science, Dr. Babasaheb Ambedkar Marathwada University, University Campus, Aurangabad 431 004, India.
Ann Agric Environ Med. 2000;7(2):133-9.
Sixteen samples of settled dusts deposited during handling of various granular plant materials (green gram, red gram, amaranth, rice, pearl millet, sorghum, wheat, maize) in small food storing and processing facilities (godowns) were collected in the region of Aurangabad (Southern India). The samples were examined by the dilution plating method for the concentration and species composition of Gram-positive mesophilic bacteria, Gram-negative mesophilic bacteria, thermophilic actinomycetes and fungi. They were also examined by Limulus test for the concentration of bacterial endotoxin. The total concentration of microorganisms (bacteria + fungi) in examined samples varied within a wide range of 1.4 x 10(5) - 8.45 x 10(8) cfu/g (median 8.36 x 10(6) cfu/g). On average, the most common were Gram-positive bacteria (87.84% of all isolates) followed by Gram-negative bacteria (11.12%). Less common were fungi (1.24%) and thermophilic actinomycetes (0.01%). Among isolated bacteria and fungi, there were many species known as causative agents of allergic alveolitis, asthma and organic dust toxic syndrome. The concentration of bacterial endotoxin in the examined samples ranged between 12.5 - 62500 microg/g (median 781.25 microg/g), being particularly large in the samples of dust from maize (6250 microg/g and 62500 microg/g) and pearl millet (6250 microg/g and 12500 microg/g). The results of the present work indicate that the agricultural dusts from India represent a potential hazard for the workers because of high concentrations of allergenic microorganisms and bacterial endotoxin. The particular risk is associated with handing of maize and pearl millet. Further studies on this subject with the use of aerobiological methods are highly desirable
在印度南部奥兰加巴德地区,从小型食品储存和加工设施(仓库)中收集了16份在处理各种粒状植物材料(绿豆、红绿豆、苋菜、大米、珍珠粟、高粱、小麦、玉米)过程中沉积的沉降灰尘样本。通过稀释平板法检测样本中革兰氏阳性嗜温菌、革兰氏阴性嗜温菌、嗜热放线菌和真菌的浓度及种类组成。还用鲎试剂检测法检测了细菌内毒素的浓度。所检测样本中微生物(细菌+真菌)的总浓度在1.4×10⁵ - 8.45×10⁸ cfu/g的宽范围内变化(中位数为8.36×10⁶ cfu/g)。平均而言,最常见的是革兰氏阳性菌(占所有分离菌的87.84%),其次是革兰氏阴性菌(11.12%)。真菌(1.24%)和嗜热放线菌(0.01%)较少见。在分离出的细菌和真菌中,有许多是已知的变应性肺泡炎、哮喘和有机粉尘中毒综合征的病原体。所检测样本中细菌内毒素的浓度在12.5 - 62500 μg/g之间(中位数为781.25 μg/g),玉米粉尘样本(6250 μg/g和62500 μg/g)和珍珠粟粉尘样本(6250 μg/g和12500 μg/g)中的浓度尤其高。本研究结果表明,由于印度农业粉尘中存在高浓度的致敏微生物和细菌内毒素,对工人构成潜在危害。特别的风险与处理玉米和珍珠粟有关。非常需要使用空气生物学方法对该主题进行进一步研究。