Valeri A, Borrelli A, Presenti L, Lucchese M, Venneri F, Mannelli M, Regio S, Borrelli D
U.O. Chirurgia Generale e Vascolare, Azienda Ospedaliera Careggi, Firenze, Italy.
Surg Endosc. 2001 Jan;15(1):90-3. doi: 10.1007/s004640000245.
The incidence of complications resulting from fine-needle biopsy of adrenal masses in patients already treated by radical procedures for primitive neoplasms of the lungs and kidneys substantiates our opinion concerning laparoscopy as both a diagnostic and therapeutic procedure.
We performed 70 laparoscopic adrenalectomies from April 1995 to December 1999. In five patients, the adrenal mass appeared at follow-up evaluation in patients submitted to surgery for a spinocellular lung cancer. One patient underwent surgery for renal adenocarcinoma. In two patients, the adrenal mass was present already at the time primitive lung tumor was diagnosed, so adrenalectomy was performed at the first lung surgery in one patient and 2 weeks before lung surgery in the other patient. All the patients were placed in a lateral position for a transperitoneal approach. Right adrenal masses were present in seven patients, whereas one patient had an adrenal mass in a left location.
No laparotomy was required. The average surgical time was 160 min. (range, 115-120 min). No morbility or mortality occurred, and the average hospital stay was 4 days (range, 3-11 days). All the patients had a complete removal of their masses, which averaged 4.5 cm (range, 2.5-6 cm) in size. Histology confirmed the metastatic origin of the mass in five of seven patients with primary lung cancer, and in one patient with previous kidney cancer. At this writing, three patients were disease free and still alive respectively at 3, 5, and 18 months. Three patients died of brain metastases respectively at 16, 36, and 36 months. An adenoma was proved in the other two cases.
Laparoscopic adrenalectomy allows us to propose a much more aggressive approach to adrenal masses demonstrated at follow-up evaluation or in patients with primary lung or kidney cancer and no masses at other locations. Nevertheless a much larger study is required for definitive conclusions on a survival rate. We believe that a mini-invasive procedure such as laparoscopy may allow us to replace a rational surgical approach with a more certain pathologic diagnosis.
对于已经接受过肺部和肾脏原发性肿瘤根治性手术的患者,肾上腺肿块细针穿刺活检导致并发症的发生率证实了我们对于腹腔镜作为一种诊断和治疗手段的看法。
1995年4月至1999年12月期间,我们实施了70例腹腔镜肾上腺切除术。其中5例患者在接受肺鳞状细胞癌手术后的随访评估中发现肾上腺肿块。1例患者因肾腺癌接受手术。2例患者在原发性肺肿瘤诊断时就已存在肾上腺肿块,其中1例患者在首次肺部手术时进行了肾上腺切除术,另1例患者在肺部手术前2周进行了肾上腺切除术。所有患者均采用侧卧位经腹途径。7例患者右侧有肾上腺肿块,1例患者左侧有肾上腺肿块。
无需开腹手术。平均手术时间为160分钟(范围为115 - 120分钟)。未发生并发症或死亡,平均住院时间为4天(范围为3 - 11天)。所有患者的肿块均被完全切除,肿块平均大小为4.5厘米(范围为2.5 - 6厘米)。组织学检查证实7例原发性肺癌患者中的5例以及1例既往肾癌患者的肿块为转移瘤。撰写本文时,3例患者分别在3个月、5个月和18个月时无疾病存活。3例患者分别在16个月、36个月和36个月时死于脑转移。另外2例证实为腺瘤。
腹腔镜肾上腺切除术使我们能够对随访评估中发现的肾上腺肿块或原发性肺癌或肾癌且其他部位无肿块的患者采取更积极的治疗方法。然而,需要进行更大规模的研究才能得出关于生存率的确切结论。我们认为,像腹腔镜这样的微创手术可能使我们用更确切的病理诊断取代合理的手术方法。