Bardhan K, Bayerdörffer E, Veldhuyzen Van Zanten S J, Lind T, Mégraud F, Delchier J C, Hellblom M, Stubberöd A, Burman C F, Gromark P, Zeijlon L
Rotherham District General Hospital, Rotherham, UK.
Helicobacter. 2000 Dec;5(4):196-201. doi: 10.1046/j.1523-5378.2000.00030.x.
Helicobacter pylori eradication with omeprazole, amoxycillin, and metronidazole is both effective and inexpensive. However, eradication rates with different dosages and dosing vary, and data on the impact of resistance are sparse. In this study, three different dosages of omeprazole, amoxycillin, and metronidazole were compared, and the influence of metronidazole resistance on eradication was assessed.
Patients (n = 394) with a positive H. pylori screening test result and endoscopy-proven duodenal ulcer in the past were enrolled into a multicenter study performed in four European countries and Canada. After baseline endoscopy, patients were randomly assigned to treatment for 1 week with either omeprazole, 20 mg twice daily, plus amoxycillin, 1,000 mg twice daily, plus metronidazole, 400 mg twice daily (low M); or omeprazole, 40 mg once daily, plus amoxycillin, 500 mg three times daily, plus metronidazole, 400 mg three times daily (medium M); or omeprazole, 20 mg twice daily, plus amoxycillin, 1,000 mg twice daily, plus metronidazole, 800 mg twice daily (high M). H. pylori status at entry was assessed by a 13C urea breath test and a culture. Eradication was defined as two negative 13C-urea breath test results 4 and 8 weeks after therapy. Susceptibility testing using the agar dilution method was performed at entry and in patients with persistent infection after therapy.
The eradication rates, in terms of intention to treat (ITT) (population n = 379) (and 95% confidence interval [CI]) were as follows: low M 76% (68%, 84%), medium M 76% (68%, 84%), and high M 83% (75%, 89%). By per-protocol analysis (population n = 348), the corresponding eradication rates were: low M 81%, medium M 80%, and high M 85%. No H. pylori strains were found to be resistant to amoxycillin. Prestudy resistance of H. pylori strains to metronidazole was found in 72 of 348 (21%) of the cultures at entry (range, 10%-39% in the five countries). The overall eradication rate in prestudy metronidazole-susceptible strains was 232 of 266 (87%) and, for resistant strains, it was 41 of 70 (57%; p <.001). Within each group, the results were as follows (susceptible/resistant): low M, 85%/54%; medium M, 86%/50%; and high M, 90%/75%. There were no statistically significant differences among the treatment groups. 23 strains susceptible to metronidazole before treatment were recultured after therapy failed; 20 of these had now developed resistance.
H. pylori eradication rates were similar (approximately 80%) with all three regimens. Metronidazole resistance reduced efficacy; increasing the dose of metronidazole appeared not to overcome the problem or significantly improve the outcome. Treatment failure was generally associated with either prestudy or acquired metronidazole resistance. These findings are of importance when attempting H. pylori eradication in communities with high levels of metronidazole resistance.
使用奥美拉唑、阿莫西林和甲硝唑根除幽门螺杆菌既有效又经济。然而,不同剂量和给药方式的根除率有所不同,且关于耐药性影响的数据较少。在本研究中,比较了三种不同剂量的奥美拉唑、阿莫西林和甲硝唑,并评估了甲硝唑耐药性对根除效果的影响。
对过去幽门螺杆菌筛查试验结果为阳性且经内镜证实患有十二指肠溃疡的患者(n = 394)进行了一项在四个欧洲国家和加拿大开展的多中心研究。在基线内镜检查后,患者被随机分配接受为期1周的治疗,治疗方案分别为:低剂量甲硝唑组,奥美拉唑20 mg每日2次,加阿莫西林1000 mg每日2次,加甲硝唑400 mg每日2次;中剂量甲硝唑组,奥美拉唑40 mg每日1次,加阿莫西林500 mg每日3次,加甲硝唑400 mg每日3次;高剂量甲硝唑组,奥美拉唑20 mg每日2次,加阿莫西林1000 mg每日2次,加甲硝唑800 mg每日2次。入组时通过13C尿素呼气试验和培养评估幽门螺杆菌状态。根除定义为治疗后4周和8周13C尿素呼气试验结果均为阴性。在入组时以及治疗后持续感染的患者中,采用琼脂稀释法进行药敏试验。
在意向性治疗(ITT)(总体n = 379)(及95%置信区间[CI])方面,根除率如下:低剂量甲硝唑组76%(68%,84%),中剂量甲硝唑组76%(68%,84%),高剂量甲硝唑组83%(75%,89%)。按符合方案分析(总体n = 348),相应的根除率为:低剂量甲硝唑组81%,中剂量甲硝唑组80%,高剂量甲硝唑组85%。未发现幽门螺杆菌菌株对阿莫西林耐药。入组时,在348份培养物中有72份(21%)(范围为五个国家的10% - 39%)幽门螺杆菌菌株对甲硝唑存在预研究耐药。预研究中对甲硝唑敏感的菌株总体根除率为266份中的232份(87%),对耐药菌株而言,根除率为70份中的41份(57%;p <.001)。在每个组内,结果如下(敏感/耐药):低剂量甲硝唑组,85%/54%;中剂量甲硝唑组,86%/50%;高剂量甲硝唑组,90%/75%。各治疗组之间无统计学显著差异。治疗失败后对23株治疗前对甲硝唑敏感的菌株进行重新培养;其中20株现已产生耐药性。
三种治疗方案的幽门螺杆菌根除率相似(约80%)。甲硝唑耐药性降低了疗效;增加甲硝唑剂量似乎无法克服该问题或显著改善治疗结果。治疗失败通常与预研究时或获得性甲硝唑耐药有关。在甲硝唑耐药率高的社区尝试根除幽门螺杆菌时,这些发现具有重要意义。