Armour J, Tyml K, Lidington D, Wilson J X
Department of Physiology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
J Appl Physiol (1985). 2001 Mar;90(3):795-803. doi: 10.1152/jappl.2001.90.3.795.
Septic patients have low plasma ascorbate concentrations and compromised microvascular perfusion. The purpose of the present experiments was to determine whether ascorbate improves capillary function in volume-resuscitated sepsis. Cecal ligation and perforation (CLP) was performed on male Sprague-Dawley rats. The concentration of ascorbate in plasma and urine, mean arterial blood pressure, and density of continuously perfused capillaries in the extensor digitorum longus muscle were measured 24 h after surgery. CLP caused a 50% decrease (from 56 +/- 4 to 29 +/- 2 microM) in plasma ascorbate concentration, 1,000% increase (from 46 +/- 13 to 450 +/- 93 microM) in urine ascorbate concentration, 20% decrease (from 115 +/- 2 to 91 +/- 2 mmHg) in mean arterial pressure, and 30% decrease (from 24 +/- 1 to 17 +/- 1 capillaries/mm) in the density of perfused capillaries, compared with time-matched controls. A bolus of intravenous ascorbate (7.6 mg/100 g body wt) administered immediately after the CLP procedure increased plasma ascorbate concentration and restored both blood pressure and density of perfused capillaries to control levels. In vitro experiments showed that ascorbate (100 microM) inhibited replication of bacteria and prevented hydrogen peroxide injury to cultured microvascular endothelial cells. These results indicate that ascorbate is lost in the urine during sepsis and that a bolus of ascorbate can prevent microvascular dysfunction in the skeletal muscle of septic animals. Our study supports the view that ascorbate may be beneficial for patients with septic syndrome.
脓毒症患者血浆中抗坏血酸浓度较低,且微血管灌注受损。本实验的目的是确定抗坏血酸是否能改善容量复苏的脓毒症患者的毛细血管功能。对雄性Sprague-Dawley大鼠进行盲肠结扎穿孔术(CLP)。术后24小时测量血浆和尿液中抗坏血酸的浓度、平均动脉血压以及趾长伸肌中持续灌注的毛细血管密度。与时间匹配的对照组相比,CLP导致血浆抗坏血酸浓度降低50%(从56±4微摩尔/升降至29±2微摩尔/升),尿液抗坏血酸浓度增加1000%(从46±13微摩尔/升增至450±93微摩尔/升),平均动脉血压降低20%(从115±2毫米汞柱降至91±2毫米汞柱),灌注毛细血管密度降低30%(从24±1条/毫米降至17±1条/毫米)。在CLP手术后立即静脉注射大剂量抗坏血酸(7.6毫克/100克体重)可提高血浆抗坏血酸浓度,并使血压和灌注毛细血管密度恢复至对照水平。体外实验表明,抗坏血酸(100微摩尔)可抑制细菌复制,并防止过氧化氢对培养的微血管内皮细胞造成损伤。这些结果表明,脓毒症期间抗坏血酸会随尿液流失,且大剂量抗坏血酸可预防脓毒症动物骨骼肌的微血管功能障碍。我们的研究支持抗坏血酸可能对脓毒症综合征患者有益的观点。