Yilmaz A, Tunaboyu I K, Akkaya E, Bayramgürler B
Department of Pulmonology, SSK Süreyyapapa Center for Chest Diseases and Thoracic Surgery, Istanbul, Turkey.
Respirology. 2000 Dec;5(4):363-7.
The aim of the present study was to compare the various parameters used to identify exudates.
The study included 255 patients with pleural effusions. According to aetiological diagnosis, 105 pleural effusions were labelled as transudates and 150 were labelled as exudates.
Using the criteria of Light et al., 94.5% of the effusions were correctly classified, yielding a sensitivity and specificity of 99.3% and 87.6%, respectively. Use of the pleural fluid/serum bilirubin ratio produced results of 92.9%, 90.7%, and 96.2%, respectively. Using pleural fluid cholesterol level yielded results of 95.7%, 95.3%, and 96.2%, respectively. When the combination of pleural fluid cholesterol level and lactate dehydrogenase (LDH) level was used, the specificity and accuracy were found to be higher than that using the criteria of Light et al. We found that there was no significant difference among the parameters with respect to accuracy.
When the accuracy and cost are considered, differentiation of pleural exudates and transudates can be achieved only by pleural fluid cholesterol level or LDH level; and when two parameters were used together, the accuracy and specificity were higher than that using the criteria of Light et al.
本研究的目的是比较用于识别渗出液的各种参数。
该研究纳入了255例胸腔积液患者。根据病因诊断,105例胸腔积液被标记为漏出液,150例被标记为渗出液。
采用Light等人的标准,94.5%的积液被正确分类,敏感性和特异性分别为99.3%和87.6%。使用胸水/血清胆红素比值得出的结果分别为92.9%、90.7%和96.2%。使用胸水胆固醇水平得出的结果分别为95.7%、95.3%和96.2%。当联合使用胸水胆固醇水平和乳酸脱氢酶(LDH)水平时,发现其特异性和准确性高于使用Light等人的标准时。我们发现各参数在准确性方面没有显著差异。
当考虑准确性和成本时,仅通过胸水胆固醇水平或LDH水平就能实现胸腔渗出液和漏出液的鉴别;当两个参数联合使用时,准确性和特异性高于使用Light等人的标准时。