Tanase K, Tawada M, Moriyama N, Muranaka K
Department of Urology, Nagahama City Hospital.
Hinyokika Kiyo. 2000 Nov;46(11):823-7.
Two cases of testicular tumors with lymph node involvement and multiple lung and liver metastases were treated successfully with intra-arterial infusion chemotherapy. Case 1: A 30-year-old man presented with right scrotal swelling and an abdominal mass. He had a large retroperitoneal mass and multiple lung and liver metastases on computed tomographic (CT) scan and chest X-ray. Right inguinal orchiectomy was performed. Histopathological diagnosis revealed embryonal cell carcinoma and choriocarcinoma. Cisplatin, vinblastine, VP-16 and pepleomycin combination chemotherapy (PVeBV) was started and repeated for 2 courses. The retroperitoneal mass and lung tumors decreased in size, but liver tumors enlarged. Systemic and intrahepatic arterial infusion combined with chemotherapy was administered, and intra-arterial chemotherapy (cisplatin, VP-16) was added. The patient also received systemic chemotherapy (carboplatin, VP-16, ifosfamide). After chemotherapy, retroperitoneal lymph node dissection was performed. Microscopic examination revealed no viable cancer cells. On CT scan, no retroperitoneal, liver, or lung tumor was detected. Case 2: A 43-year-old man presented with right scrotal swelling and an abdominal mass. CT scan revealed a large retroperitoneal mass as well as lung and multiple liver metastases. Right inguinal orchiectomy was performed. Histopathological diagnosis revealed seminoma. Cisplatin, vinblastine, VP-16 and pepleomycin combination chemotherapy (PVeBV) was administered, but the liver tumors ware enlarged on CT scan. Intrahepatic arterial infusion chemotherapy (cisplatin, VP-16) was started and repeated for 4 courses. On CT scan, the lung metastasis seemed to have disappeared, and the retroperitoneal mass and liver metastases were decreased in size.
两例伴有淋巴结受累及多发肺和肝转移的睾丸肿瘤患者通过动脉内灌注化疗成功治愈。病例1:一名30岁男性,表现为右侧阴囊肿大及腹部肿块。计算机断层扫描(CT)和胸部X线检查显示他有一个巨大的腹膜后肿块以及多发肺和肝转移。进行了右侧腹股沟睾丸切除术。组织病理学诊断为胚胎性细胞癌和绒毛膜癌。开始使用顺铂、长春花碱、依托泊苷和培普利欧霉素联合化疗(PVeBV),并重复进行了2个疗程。腹膜后肿块和肺部肿瘤缩小,但肝脏肿瘤增大。给予全身及肝内动脉灌注联合化疗,并加用动脉内化疗(顺铂、依托泊苷)。患者还接受了全身化疗(卡铂、依托泊苷、异环磷酰胺)。化疗后,进行了腹膜后淋巴结清扫术。显微镜检查未发现存活癌细胞。CT扫描显示未检测到腹膜后、肝脏或肺部肿瘤。病例2:一名43岁男性,表现为右侧阴囊肿大及腹部肿块。CT扫描显示一个巨大的腹膜后肿块以及肺部和多发肝转移。进行了右侧腹股沟睾丸切除术。组织病理学诊断为精原细胞瘤。给予顺铂、长春花碱、依托泊苷和培普利欧霉素联合化疗(PVeBV),但CT扫描显示肝脏肿瘤增大。开始进行肝内动脉灌注化疗(顺铂、依托泊苷),并重复进行了4个疗程。CT扫描显示肺转移似乎已消失,腹膜后肿块和肝转移缩小。