Restrepo A, Baumgardner D J, Bagagli E, Cooper C R, McGinnis M R, Lázera M S, Barbosa F H, Bosco S M, Camargo Z P, Coelho K I, Fortes S T, Franco M, Montenegro M R, Sano A, Wanke B
Corporación para Investigaciones Biológicas, Medellín, Colombia.
Med Mycol. 2000;38 Suppl 1:67-77.
The presence of various pathogenic fungi in rather unsuspected hosts and environments has always attracted the attention of the scientific community. Reports on the putative role of animals in fungal infections of humans bear important consequences on public health as well as on the understanding of fungal ecology. Fungi are ubiquitous in nature and their great capacity for adaptation allows them to survive and indeed, to thrive, in plants, trees and other natural substrata. Nonetheless, we are just beginning to learn the significance that these diverse fungal habitats have on the increasing number of immunosuppressed individuals. The accidental or permanent presence of fungi in animals, plants, soils and watercourses should not be taken too lightly because they constitute the source where potential pathogens will be contracted. If those fungal habitats that carry the largest risks of exposure could be defined, if seasonal variations in the production of infectious propagules could be determined, and if their mode of transmission were to be assessed, it would be possible to develop protective measures in order to avoid human infection. Additionally, unsuspected avenues for the exploration of fungal survival strategies would be opened, thus enhancing our capacity to react properly to their advancing limits. This paper explores several ecological connections between human pathogenic fungi and certain animals, trees, waterways and degraded organic materials. The occurrence of such connections in highly endemic areas will hopefully furnish more precise clues to fungal habitats and allow the design of control programs aimed at avoiding human infection.
在相当意想不到的宿主和环境中存在各种致病真菌,这一直吸引着科学界的关注。关于动物在人类真菌感染中假定作用的报告,对公共卫生以及对真菌生态学的理解都有着重要影响。真菌在自然界中无处不在,它们强大的适应能力使它们能够在植物、树木和其他自然基质中生存甚至繁衍。然而,我们才刚刚开始了解这些多样的真菌栖息地对越来越多免疫功能低下个体的重要性。真菌在动物、植物、土壤和水道中的偶然或长期存在不应被轻视,因为它们构成了潜在病原体的来源。如果能够确定那些具有最大暴露风险的真菌栖息地,如果能够确定感染性繁殖体产生的季节性变化,并且如果能够评估它们的传播方式,那么就有可能制定保护措施以避免人类感染。此外,还将开辟意想不到的探索真菌生存策略的途径,从而增强我们对其不断扩展的极限做出适当反应的能力。本文探讨了人类致病真菌与某些动物、树木、水道和降解有机物质之间的几种生态联系。在高流行地区出现这种联系有望为真菌栖息地提供更精确的线索,并有助于设计旨在避免人类感染的控制方案。