Suppr超能文献

多次输血后极低出生体重儿的肝脏铁储存情况。

Hepatic iron storage in very low birthweight infants after multiple blood transfusions.

作者信息

Ng P C, Lam C W, Lee C H, To K F, Fok T F, Chan I H, Wong E

机构信息

Department of Paediatrics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong.

出版信息

Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2001 Mar;84(2):F101-5. doi: 10.1136/fn.84.2.f101.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of multiple blood transfusions on hepatic iron storage in preterm, very low birthweight (VLBW) infants.

METHODS

Seventeen VLBW infants who died within the first six months of life and underwent postmortem examination were studied. Serum ferritin, iron, and total iron binding capacity were measured within the week before the infants' death. Liver iron concentration was quantitatively determined by atomic absorption spectrophotometry and semiquantitatively assessed by histochemical liver iron grading. The clinical characteristics and the iron results were compared between infants receiving < 100 ml of blood (group A) and those receiving >/= 100 ml (group B). Spearman's correlation coefficient was used to evaluate the relation between the volume of blood transfused and serum/liver iron concentrations. Statistically significant variables associated with liver iron concentration were further subjected to multivariate stepwise regression analysis.

RESULTS

Infants in group B had significantly higher serum iron (p < 0.01), serum ferritin (p < 0.01), and liver iron concentration (p < 0.01) than those in group A. The total and net volume of blood transfused were significantly associated with liver iron concentration (p < 0.001, r = 0.86; p < 0.001, r = 0.71 respectively), semiquantitative histochemical liver iron grading (p < 0.001, r = 0.80; p < 0.005, r = 0.71 respectively), and serum ferritin (p < 0.001, r = 0.84; p < 0.01, r = 0.69 respectively). In addition, both liver iron concentration and liver iron grading were found to be significantly associated with serum ferritin (p < 0.001, r = 0.76; p < 0.005, r = 0.68 respectively). Multivariate stepwise regression analysis indicated that the (log) liver iron concentration was significantly associated with the (log) volume of blood transfusion (p < 0.001; regression coefficient 0.39, SE 0.09), after adjustment for gestational age (R(2) = 0.84).

CONCLUSIONS

This study showed a significant positive relation between the volume of blood transfused and the liver iron concentration in preterm VLBW infants. Although the transfusional blood volume correlated closely with the amount of iron deposited in hepatic tissues, clinical manifestations of iron overload were not observed. Carers should be aware of this potential harmful effect before prescribing blood or routine iron supplement to vulnerable preterm infants.

摘要

目的

探讨多次输血对早产极低出生体重(VLBW)婴儿肝脏铁储存的影响。

方法

对17例在出生后前6个月内死亡并接受尸检的VLBW婴儿进行研究。在婴儿死亡前一周内测量血清铁蛋白、铁和总铁结合力。采用原子吸收分光光度法定量测定肝脏铁浓度,并用组织化学肝脏铁分级法进行半定量评估。比较接受<100 ml血液的婴儿(A组)和接受≥100 ml血液的婴儿(B组)的临床特征和铁检测结果。采用Spearman相关系数评估输血量与血清/肝脏铁浓度之间的关系。将与肝脏铁浓度相关的具有统计学意义的变量进一步进行多因素逐步回归分析。

结果

B组婴儿的血清铁(p<0.01)、血清铁蛋白(p<0.01)和肝脏铁浓度(p<0.01)均显著高于A组。输血量的总量和净量与肝脏铁浓度显著相关(p<0.001,r=0.86;p<0.001,r=0.71),与组织化学肝脏铁半定量分级显著相关(p<0.001,r=0.80;p<0.005,r=0.71),与血清铁蛋白显著相关(p<0.001,r=0.84;p<0.01,r=0.69)。此外,肝脏铁浓度和肝脏铁分级均与血清铁蛋白显著相关(p<0.001,r=0.76;p<0.005,r=0.68)。多因素逐步回归分析表明,在调整胎龄后,(对数)肝脏铁浓度与(对数)输血量显著相关(p<0.001;回归系数0.39,标准误0.09)(R²=0.84)。

结论

本研究表明,早产VLBW婴儿的输血量与肝脏铁浓度之间存在显著的正相关关系。虽然输血量与肝脏组织中铁沉积量密切相关,但未观察到铁过载的临床表现。在为脆弱的早产婴儿开具输血或常规铁补充剂之前,护理人员应意识到这种潜在的有害影响。

相似文献

5
Serum ferritin levels in preterm infants after multiple blood transfusions.
Am J Perinatol. 1988 Jan;5(1):40-3. doi: 10.1055/s-2007-999651.

引用本文的文献

9
Enteral iron supplementation in preterm and low birth weight infants.早产和低出生体重婴儿的肠内铁补充
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Mar 14;2012(3):CD005095. doi: 10.1002/14651858.CD005095.pub2.

本文引用的文献

1
Disorders of iron metabolism.铁代谢紊乱
N Engl J Med. 1999 Dec 23;341(26):1986-95. doi: 10.1056/NEJM199912233412607.
2
The beta-thalassemias.β地中海贫血
N Engl J Med. 1999 Jul 8;341(2):99-109. doi: 10.1056/NEJM199907083410207.
3
Iron homeostasis and the assessment of iron status.铁稳态与铁状态评估
Ann Clin Biochem. 1998 Nov;35 ( Pt 6):693-708. doi: 10.1177/000456329803500601.
4
Transfusion-associated iron overload.输血相关铁过载
Curr Opin Hematol. 1997 Nov;4(6):436-41. doi: 10.1097/00062752-199704060-00014.
5
Neonatology in the 'Pearl of the East'.“东方之珠”的新生儿学。
J Paediatr Child Health. 1996 Oct;32(5):362-7. doi: 10.1111/j.1440-1754.1996.tb00929.x.
6
Iron concentration and distribution in the newborn liver.新生儿肝脏中铁的浓度与分布
Liver. 1994 Aug;14(4):193-9. doi: 10.1111/j.1600-0676.1994.tb00073.x.
10
Free-radical mechanisms in tissue injury.组织损伤中的自由基机制。
Biochem J. 1984 Aug 15;222(1):1-15. doi: 10.1042/bj2220001.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验