Hauer K, Rost B, Rütschle K, Opitz H, Specht N, Bärtsch P, Oster P, Schlierf G
Bethanien Krankenhaus am Klinikum der Universität Heidelberg, Germany.
J Am Geriatr Soc. 2001 Jan;49(1):10-20. doi: 10.1046/j.1532-5415.2001.49004.x.
To determine the safety and efficacy of an exercise protocol designed to improve strength, mobility, and balance and to reduce subsequent falls in geriatric patients with a history of injurious falls.
A randomized controlled 3-month intervention trial, with an additional 3-month follow-up.
Out-patient geriatric rehabilitation unit.
Fifty-seven female geriatric patients (mean age 82 +/- 4.8 years; range 75-90) admitted to acute care or inpatient rehabilitation with a history of recurrent or injurious falls including patients with acute fall-related fracture.
Ambulatory training of strength, functional performance, and balance 3 times per week for 3 months. Patients of the control group attended a placebo group 3 times a week for 3 months. Both groups received an identical physiotherapeutic treatment 2 times a week, in which strengthening and balance training were excluded.
Strength, functional ability, motor function, psychological parameters, and fall rates were assessed by standardized protocols at the beginning (T1) and the end (T2) of intervention. Patients were followed up for 3 months after the intervention (T3).
No training-related medical problems occurred in the study group. Forty-five patients (79%) completed all assessments after the intervention and follow-up period. Adherence was excellent in both groups (intervention 85.4 +/- 27.8% vs control 84.2 +/- 29.3%). The patients in the intervention group increased strength, functional motor performance, and balance significantly. Fall-related behavioral and emotional restrictions were reduced significantly. Improvements persisted during the 3-month follow-up with only moderate losses. For patients of the control group, no change in strength, functional performance, or emotional status could be documented during intervention and follow-up. Fall incidence was reduced nonsignificantly by 25% in the intervention group compared with the control group (RR:0.753 CI:0.455-1.245).
Progressive resistance training and progressive functional training are safe and effective methods of increasing strength and functional performance and reducing fall-related behavioral and emotional restrictions during ambulant rehabilitation in frail, high-risk geriatric patients with a history of injurious falls.
确定一项旨在提高力量、活动能力和平衡能力并减少有跌倒致伤史老年患者后续跌倒情况的运动方案的安全性和有效性。
一项为期3个月的随机对照干预试验,并进行额外3个月的随访。
门诊老年康复科。
57名老年女性患者(平均年龄82±4.8岁;范围75 - 90岁),因复发性或跌倒致伤史入住急性护理或住院康复机构,包括急性跌倒相关骨折患者。
每周进行3次力量、功能表现和平衡的门诊训练,为期3个月。对照组患者每周参加3次安慰剂组活动,为期3个月。两组患者每周接受2次相同的物理治疗,其中不包括强化训练和平衡训练。
在干预开始时(T1)和结束时(T2),通过标准化方案评估力量、功能能力、运动功能、心理参数和跌倒发生率。干预后对患者进行3个月的随访(T3)。
研究组未发生与训练相关的医疗问题。45名患者(79%)在干预和随访期后完成了所有评估。两组的依从性都很好(干预组85.4±27.8%,对照组84.2±29.3%)。干预组患者的力量、功能性运动表现和平衡能力显著提高。与跌倒相关行为和情绪限制显著减少。在3个月的随访期间,改善情况持续存在,仅有适度下降。对于对照组患者,在干预和随访期间,力量、功能表现或情绪状态均未发现变化。与对照组相比,干预组跌倒发生率非显著降低25%(相对危险度:0.753;可信区间:0.455 - 1.245)。
渐进性抗阻训练和渐进性功能训练是安全有效的方法,可增加体弱、有跌倒致伤史的高危老年患者在门诊康复期间的力量和功能表现,并减少与跌倒相关的行为和情绪限制。