Hauer Klaus, Pfisterer Mathias, Schuler Mattias, Bärtsch Peter, Oster Peter
Bethanien Krankenhaus, Geriatrisches Zentrum an der Universität Heidelberg, Germany.
Arch Phys Med Rehabil. 2003 Oct;84(10):1426-32. doi: 10.1016/s0003-9993(03)00267-3.
To study the long-term outcome of a physical training regimen of ambulant postward rehabilitation in community-dwelling geriatric patients with a history of injurious falls.
Prospective 2-year follow-up of a randomized placebo-controlled intervention trial.
Postward rehabilitation in a geriatric hospital in Germany.
Fifty-seven geriatric patients (mean age, 84.3+/-4.4 y) with a history of severe falls.
Ambulatory training of strength, functional performance, and balance 3 times a week for 3 months for 31 patients versus placebo activities for 26 patients.
Strength, functional performance, fall-related psychologic parameters, and physical activity assessed by standardized protocols 2 years after the training intervention, compared with baseline results.
Motor performance decreased substantially in both groups. As patients in the intervention group declined from significantly improved motor performance levels achieved in the initial training intervention, differences between the groups were still significant in most functional performances 2 years later. Functional decline was greater in persons who were institutionalized or being cared for by family members. Physical activity, which increased during the exercise intervention, returned to low baseline levels.
Improved functional performance in the training group did not lead to an increased level of physical activity after training, which might have preserved the functional improvements. In mobility-restricted, frail, geriatric patients such as our study population, training programs should continue to keep patients active and to prevent the decline in strength and functional performance that precedes loss of autonomy.
研究社区居住的有跌倒受伤史的老年患者进行门诊康复体育训练方案的长期效果。
一项随机安慰剂对照干预试验的前瞻性2年随访。
德国一家老年医院的门诊康复。
57名有严重跌倒史的老年患者(平均年龄84.3±4.4岁)。
31名患者每周进行3次力量、功能表现和平衡的门诊训练,为期3个月,26名患者进行安慰剂活动。
训练干预2年后,通过标准化方案评估力量、功能表现、与跌倒相关的心理参数和身体活动,并与基线结果进行比较。
两组的运动表现均大幅下降。由于干预组患者从初始训练干预中显著改善的运动表现水平下降,2年后两组在大多数功能表现上仍存在显著差异。在机构养老或由家庭成员照顾的人群中,功能下降更为明显。运动干预期间增加的身体活动恢复到较低的基线水平。
训练组功能表现的改善并未导致训练后身体活动水平的提高,而这可能会维持功能改善。在像我们研究人群这样行动受限、体弱的老年患者中,训练项目应持续让患者保持活跃,并防止在自主性丧失之前出现力量和功能表现的下降。