Miyakoshi J, Yoshida M, Shibuya K, Hiraoka M
Department of Radiation Genetics, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Yoshida-Konoe-cho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8501, Japan.
J Radiat Res. 2000 Sep;41(3):293-302. doi: 10.1269/jrr.41.293.
We examined the effect of an extremely low-frequency magnetic field (ELFMF) at 5, 50 and 400 mT on DNA strand breaks in human glioma MO54 cells. A DNA damage analysis was performed using the method of alkaline comet assay. The cells were exposed to X-rays alone (5 Gy), ELFMF alone, or X-rays followed by ELFMF at 4 degrees C or on ice. No significant difference in the tail moment was observed between control and ELFMF exposures up to 400 mT. X-ray irradiation increased DNA strand breaks. When cells were exposed to X-rays followed by ELFMF at 50 and 400 mT, the tail moment increased significantly compared with that for X-rays alone. When the exposure of cells was performed at 37 degrees C, no significant change was observed between X-rays alone and X-rays plus 400 mT. We previously observed that exposure to 400 mT ELFMF for 2 h increased X-ray-induced mutations (Miyakoshi et al, Mutat. Res., 349: 109-114, 1996). Additionally, an increase in the mutation by exposure to the ELFMF was observed in cells during DNA-synthesizing phase (Miyakoshi et al., Int. J. Radiat. Biol., 71: 75-79, 1997). From these results, it appears that exposure to the high density ELFMF at more than 50 mT may potentiate X-ray-induced DNA strand breaks.
我们研究了5、50和400毫特斯拉的极低频磁场(ELFMF)对人神经胶质瘤MO54细胞DNA链断裂的影响。采用碱性彗星试验方法进行DNA损伤分析。将细胞单独暴露于X射线(5 Gy)、单独暴露于ELFMF,或先暴露于X射线后在4℃或冰上暴露于ELFMF。在高达400毫特斯拉的对照组和ELFMF暴露组之间,未观察到尾矩有显著差异。X射线照射增加了DNA链断裂。当细胞先暴露于X射线后再暴露于50和400毫特斯拉的ELFMF时,与单独X射线照射相比,尾矩显著增加。当在37℃下对细胞进行暴露时,单独X射线照射和X射线加400毫特斯拉照射之间未观察到显著变化。我们之前观察到,暴露于400毫特斯拉的ELFMF 2小时会增加X射线诱导的突变(宫越等,《突变研究》,349: 109 - 114, 1996)。此外,在DNA合成期的细胞中观察到暴露于ELFMF会增加突变(宫越等,《国际放射生物学杂志》,71: 75 - 79, 1997)。从这些结果来看,暴露于超过50毫特斯拉的高密度ELFMF可能会增强X射线诱导的DNA链断裂。