Zweig B E
Department of Oral and Maxillofacial Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, New Jersey Dental School, Newark, New Jersey, USA.
Atlas Oral Maxillofac Surg Clin North Am. 2000 Sep;8(2):1-11.
For many patients the primary motivating factor for orthognathic surgery is improvement of their facial appearance. In order to achieve a satisfactory esthetic result and satisfy the patients' concerns, a systematic, thorough evaluation should be performed. Because the face is a complex anatomic unit, it is best to evaluate each distinct region of the face separately, taking care to relate the various parts to the whole. During this examination it is important that the patient be in natural head position with the lips in repose and the teeth lightly touching in a centric relationship. Direct measurements from the patient are always more accurate than those obtained from photographs or radiographs. The surgeon should keep in mind that the proper relationships between the various regions of the face are more important than specific angles or numbers.
对许多患者来说,正颌手术的主要驱动因素是改善面部外观。为了获得令人满意的美学效果并满足患者的诉求,应进行系统、全面的评估。由于面部是一个复杂的解剖单元,最好分别对面部的每个不同区域进行评估,并注意将各个部分与整体联系起来。在检查过程中,重要的是患者处于自然头位,嘴唇放松,牙齿在正中关系下轻轻接触。直接对患者进行测量总是比从照片或X光片上获得的测量更准确。外科医生应牢记,面部各个区域之间的正确关系比特定的角度或数值更重要。