Falk M H, Issels R D
Medizinische Klinik III, Klinikum Grosshadern, Munich, Germany.
Int J Hyperthermia. 2001 Jan-Feb;17(1):1-18. doi: 10.1080/02656730150201552.
The purpose of this article is to provide an overview on the current clinical application of hyperthermia combined with conventional treatment modalities (e.g. ionizing radiation, chemotherapy) in the treatment of malignant disease. The clinical application of hyperthermia with increase of tissue temperatures (range 40-44 degrees C) has been integrated in multimodal anti-cancer strategies. This review describes selected phase I or II (n = 17) and phase III trials (n = 16) investigating the effect of hyperthermia combined with radiotherapy (n = 10 trials), chemotherapy (n = 15 trials), or both (n = 8 trials) in a total of more than 2200 patients. The trials were performed in a variety of solid tumours (e.g. melanoma, head and neck cancer, breast cancer, cancer of the gastrointestinal or urogenital tract, glioblastoma, sarcoma) in paediatric or adult patients. Profound research has produced a scientific basis for the simultaneous application of hyperthermia in combination with ionizing radiation and/or systemic chemotherapy. Hyperthermia is becoming more accepted clinically, due to the substantial technical improvements made in achieving selected increase of temperatures in superficial and deep-seated tumours. At present, the combination of hyperthermia and chemotherapy or radiochemotherapy is further tested within clinical protocols (phase II/III) in order to improve local tumour control and relapse-free survival in patients with high-risk or advanced tumours of different entities.
本文旨在概述热疗联合传统治疗方式(如电离辐射、化疗)在恶性疾病治疗中的当前临床应用情况。将组织温度升高至40-44摄氏度的热疗临床应用已被纳入多模式抗癌策略。本综述描述了选定的I期或II期试验(n = 17)和III期试验(n = 16),这些试验研究了热疗联合放疗(n = 10项试验)、化疗(n = 15项试验)或两者联合(n = 8项试验)对总共2200多名患者的影响。这些试验在儿科或成年患者的多种实体瘤(如黑色素瘤、头颈癌、乳腺癌、胃肠道或泌尿生殖道癌、胶质母细胞瘤、肉瘤)中进行。深入的研究为热疗与电离辐射和/或全身化疗同时应用奠定了科学基础。由于在实现浅表和深部肿瘤的选定温度升高方面取得了重大技术改进,热疗在临床上越来越被接受。目前,热疗与化疗或放化疗的联合正在临床方案(II/III期)中进一步试验,以改善不同实体高危或晚期肿瘤患者的局部肿瘤控制和无复发生存率。