Nelson-Piercy C, Fayers P, de Swiet M
Department of Obstetric Medicine, Queen Charlotte's Hospital, London, UK.
BJOG. 2001 Jan;108(1):9-15. doi: 10.1111/j.1471-0528.2001.00017.x.
To assess the efficacy of corticosteroids in the treatment of severe hyperemesis gravidarum refractory to conventional management.
Multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled trial.
Inpatient gynaecology wards in eight collaborating centres.
Twenty-five women with severe hyperemesis of which 24 completed the one- week study period.
Twenty-five women were randomised to receive either 40 mg prednisolone daily in two divided oral doses, or equivalent placebo tablets. If, after three days, a woman was still vomiting, medication was changed to the equivalent intravenous alternative (hydrocortisone 100 mg twice daily or normal saline injections)
Frequency of vomiting and the dependence on intravenous fluid replacement therapy after one week of treatment.
There was a non-significant trend towards improved nausea and vomiting and reduced dependence on intravenous fluids. However, steroid therapy led to an improved sense of wellbeing (P = 0.021), improved appetite (P = 0.039) and increased weight gain (P = 0.025) compared with placebo. There was no difference in pregnancy outcome between the treatment and placebo groups.
This study supports a beneficial role for steroids in severe hyperemesis, but did not validate the hypothesis that they lead to rapid and complete remission of symptoms. The study was not large enough to demonstrate a significant improvement in the primary outcome measures.
评估皮质类固醇治疗常规处理无效的重度妊娠剧吐的疗效。
多中心、双盲、随机、安慰剂对照试验。
八个合作中心的妇科住院病房。
25名重度妊娠剧吐女性,其中24名完成了为期一周的研究期。
25名女性被随机分为两组,一组每天口服两次40毫克泼尼松龙,另一组服用等效安慰剂片。如果三天后女性仍在呕吐,药物改为等效的静脉注射替代药物(氢化可的松100毫克,每日两次或注射生理盐水)。
治疗一周后的呕吐频率和对静脉补液治疗的依赖程度。
恶心和呕吐有改善趋势,但差异不显著,对静脉补液的依赖程度降低。然而,与安慰剂相比,类固醇治疗使幸福感增强(P = 0.021)、食欲改善(P = 0.039)且体重增加(P = 0.025)。治疗组和安慰剂组的妊娠结局无差异。
本研究支持类固醇在重度妊娠剧吐中发挥有益作用,但未证实其能使症状迅速完全缓解的假设。该研究规模不足以证明主要观察指标有显著改善。