Yamamoto M, Sasaki A, Asahi H, Shimada Y, Sato N, Nakajima J, Mashima R, Saito K
Department of Surgery 1, Iwate Medical University School of Medicine, Morioka, Japan.
Surg Today. 2001;31(1):1-4. doi: 10.1007/s005950170211.
Endoscopic thyroidectomy performed via the precordial approach leaves no scarring of the neck, and thus provided excellent results from a cosmetic viewpoint. We applied this technique to perform subtotal thyroidectomy in 12 patients with Graves' disease. Three trocars were inserted in the precordial region, and endoscopic surgery was performed with carbon dioxide insufflation. Vessel management and thyroidectomy were carried out using ultrasonic coagulation devices. The mean operative time was 259.8 min, and the mean blood loss was 90.2ml. There were no postoperative complications such as subcutaneous emphysema or hemorrhage, although hypoparathyroidism and recurrent laryngeal nerve paralysis occurred in one patient. Cosmetically esthetic results were achieved in all patients. These findings indicate that this surgical technique represents an effective method of treating Graves' disease that provides excellent cosmetic results.
经胸前入路的内镜甲状腺切除术不会在颈部留下瘢痕,因此从美容角度来看效果极佳。我们应用该技术对12例格雷夫斯病患者进行了甲状腺次全切除术。在胸前区插入3个套管针,并通过二氧化碳充气进行内镜手术。使用超声凝固装置进行血管处理和甲状腺切除术。平均手术时间为259.8分钟,平均失血量为90.2毫升。虽然有1例患者发生了甲状旁腺功能减退和喉返神经麻痹,但未出现皮下气肿或出血等术后并发症。所有患者均获得了美观的效果。这些结果表明,这种手术技术是治疗格雷夫斯病的一种有效方法,具有极佳的美容效果。