Okamoto T, Niu R, Matsuo K, Furuhashi M, Ohsawa M, Mizutani S, Suzuki H
Department of Obstetrics and Gynecology, Chukyo Hospital, Nagoya, Japan.
Life Sci. 2001 Jan 12;68(8):861-72. doi: 10.1016/s0024-3205(00)00986-3.
The present study was undertaken to investigate whether hCG beta-core fragment (hCGbeta cf) was directly produced by cancer cells. Fifteen cell lines, including four choriocarcinoma and five ovarian cancer cell lines, were tested, and immunoreactivity of hCGbeta cf was present in the culture media of five of the cell lines. It was also present in the culture media of Chinese hamster ovary (CHO) cells transfected with hCGbeta gene. In addition to hCGbeta cf, gel chromatography and Western blot analysis of the culture media showed the presence of an hCGbeta cf immunoreactive material with a molecular weight of approximately 40 kDa. In an in vivo study, hCGbeta cf immunoreactivity was detected in the sera of the mice transplanted with NaUCC-3 choriocarcinoma cells, although the ratios of hCGbeta cf/hCG and hCGbeta cf/free hCGbeta were lower than those in the culture medium. Incubation experiments of purified hCGbeta cf in the serum showed no substantial decrease in its values, ruling out the possibility that formation of a macromolecule with serum components may mask hCGbeta cf immunoreactivity in the serum. Taken together, these results indicate that hCGbeta cf immunoreactive materials are directly produced by cancer cells and hCGbeta cf is not a urinary metabolite of hCG or hCGbeta alone. Also, reduced levels of hCGbeta cf in the serum compared with that of intact hCG or free hCGbeta are likely due to its short half-life.
本研究旨在调查癌细胞是否直接产生人绒毛膜促性腺激素β核心片段(hCGβ cf)。对包括四种绒毛膜癌细胞系和五种卵巢癌细胞系在内的15种细胞系进行了检测,在其中五种细胞系的培养基中检测到了hCGβ cf的免疫反应性。在转染了hCGβ基因的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞的培养基中也存在这种免疫反应性。除hCGβ cf外,对培养基进行凝胶色谱和蛋白质印迹分析显示存在一种分子量约为40 kDa的hCGβ cf免疫反应性物质。在一项体内研究中,在移植了NaUCC - 3绒毛膜癌细胞的小鼠血清中检测到了hCGβ cf免疫反应性,尽管hCGβ cf/hCG和hCGβ cf/游离hCGβ的比值低于培养基中的比值。血清中纯化的hCGβ cf孵育实验表明其值没有实质性下降,排除了与血清成分形成大分子可能掩盖血清中hCGβ cf免疫反应性的可能性。综上所述,这些结果表明hCGβ cf免疫反应性物质是由癌细胞直接产生的,并且hCGβ cf不是单独的hCG或hCGβ的尿液代谢产物。此外,与完整hCG或游离hCGβ相比,血清中hCGβ cf水平降低可能是由于其半衰期较短。