Chuang M L, Beaudin R A, Riley M F, Mooney M G, Mannin W J, Douglas P S, Hibberd M G
Charles A. Dana Research Institute and Cardiovascular Dirision, Beth Israel Deaconess Medical Center and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Int J Card Imaging. 2000 Oct;16(5):347-57. doi: 10.1023/a:1026540809758.
This study was performed to compare a novel three-dimensional echocardiography (3DE) system to clinical two-dimensional echocardiography (2DE) and magnetic resonance imaging (MRI) for determination of left ventricular mass (LVM) in humans. LVM is an independent predictor of cardiac morbidity and mortality. Echocardiography is the most widely used clinical method for assessment of LVM, as it is non-invasive, portable and relatively inexpensive. However, when measuring LVM, 2DE is limited by assumptions about ventricular shape which do not affect 3D echo.
A total of 25 unselected patients underwent 3DE, 2DE and MRI. Three-dimensional echo used a magnetic scanhead tracker allowing unrestricted selection and combination of images from multiple acoustic windows. Mass by quantitative 2DE was assessed using seven different geometric formulas.
LVM by MRI ranged from 91 to 316 g. There was excellent agreement between 3DE and MRI (r = 0.99, SEE = 6.9 g). Quantitative 2D methods correlated well with but underestimated MRI (r = 0.84-0.92) with SEEs over threefold greater (22.5-30.8 g). Interobserver variation was 7.6% for 3DE vs. 17.7% for 2DE.
LVM in humans can be measured accurately, relative to MRI, by transthoracic 3D echo using magnetic tracking. Compared to 2D echo, 3D echocardiography significantly improves accuracy and reproducibility.
本研究旨在比较一种新型三维超声心动图(3DE)系统与临床二维超声心动图(2DE)及磁共振成像(MRI)在测定人体左心室质量(LVM)方面的差异。左心室质量是心脏发病和死亡的独立预测指标。超声心动图是评估左心室质量最广泛应用的临床方法,因为它无创、便携且相对便宜。然而,在测量左心室质量时,二维超声心动图受心室形状假设的限制,而三维超声心动图不受此影响。
共有25例未经挑选的患者接受了三维超声心动图、二维超声心动图和磁共振成像检查。三维超声心动图使用磁扫描头跟踪器,可从多个声学窗口 unrestricted 选择和组合图像。使用七种不同的几何公式评估二维定量法测得的质量。
磁共振成像测得的左心室质量范围为91至316克。三维超声心动图与磁共振成像之间具有极佳的一致性(r = 0.99,标准估计误差 = 6.9克)。二维定量法与磁共振成像相关性良好,但低估了磁共振成像结果(r = 0.84 - 0.92),标准估计误差大三倍以上(22.5 - 30.8克)。三维超声心动图的观察者间变异为7.6%,二维超声心动图为17.7%。
相对于磁共振成像,经胸三维超声心动图使用磁跟踪技术可准确测量人体左心室质量。与二维超声心动图相比,三维超声心动图显著提高了准确性和可重复性。