• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

母乳喂养导致巨细胞病毒从母亲传播至早产婴儿的流行病学

Epidemiology of transmission of cytomegalovirus from mother to preterm infant by breastfeeding.

作者信息

Hamprecht K, Maschmann J, Vochem M, Dietz K, Speer C P, Jahn G

机构信息

Institute of Medical Virology and Epidemiology of Viral Diseases, University Hospital of Tübingen, Germany.

出版信息

Lancet. 2001 Feb 17;357(9255):513-8. doi: 10.1016/S0140-6736(00)04043-5.

DOI:10.1016/S0140-6736(00)04043-5
PMID:11229670
Abstract

BACKGROUND

Breastfeeding practices strongly influence the epidemiology of human cytomegalovirus infection. By contrast with term neonates, few data are available on transmission of infection from mothers to preterm infants during breastfeeding.

METHODS

151 mothers and their 176 preterm infants (gestational age at birth <32 weeks or birthweight <1500 g) were prospectively screened for cytomegalovirus infection by serology, virus culture, and PCR. The roles of cell-free and cell-associated cytomegalovirus excretion during lactation were analysed longitudinally in relation to transmission, by maximum-likelihood estimates.

FINDINGS

Of the 69 seronegative breastfeeding control mothers, none had detectable cytomegalovirus DNA in breastmilk and none of their 80 infants shed the virus in urine. The proportion of cytomegalovirus reactivation in seropositive breastfeeding mothers was 96% (73 of 76). The early appearance of viral DNA in milk whey (median 3.5 days post partum in transmitters; 8 days in non-transmitters; p=0.025) and infectious virus in milk whey (10 days and 16 days, respectively; p=0.005) were risk factors for transmission. The cumulative rate of transmission was 37% (27 of 73 mothers; 33 infants). The infection of the neonates had a mean incubation time of 42 days (95% CI 28-69). About 50% of the infected infants had no symptoms, but four had sepsis-like symptoms.

INTERPRETATION

The proportion of cytomegalovirus reactivation during lactation almost equals maternal seroprevalence. Breastfeeding as a source of postnatal cytomegalovirus infection in preterm infants has been underestimated and may be associated with a symptomatic infection.

摘要

背景

母乳喂养方式对人巨细胞病毒感染的流行病学有重大影响。与足月儿相比,关于母乳喂养期间母亲将感染传播给早产儿的数据较少。

方法

对151名母亲及其176名早产儿(出生时胎龄<32周或出生体重<1500克)进行前瞻性血清学、病毒培养和PCR检测,以筛查巨细胞病毒感染。通过最大似然估计,纵向分析哺乳期无细胞和细胞相关巨细胞病毒排泄与传播的关系。

研究结果

69名血清阴性的母乳喂养对照母亲中,母乳中均未检测到巨细胞病毒DNA,其80名婴儿尿液中也均未排出病毒。血清阳性的母乳喂养母亲中巨细胞病毒再激活的比例为96%(76名中的73名)。乳清中病毒DNA的早期出现(传播者产后中位数3.5天;非传播者8天;p=0.025)和乳清中感染性病毒的出现(分别为10天和16天;p=0.005)是传播的危险因素。传播的累积发生率为37%(73名母亲中的27名;33名婴儿)。新生儿感染的平均潜伏期为42天(95%CI 28-69)。约50%的感染婴儿无症状,但有4名出现类似败血症的症状。

解读

哺乳期巨细胞病毒再激活的比例几乎与母亲血清阳性率相等。母乳喂养作为早产儿出生后巨细胞病毒感染的一个来源一直被低估,并且可能与有症状感染有关。

相似文献

1
Epidemiology of transmission of cytomegalovirus from mother to preterm infant by breastfeeding.母乳喂养导致巨细胞病毒从母亲传播至早产婴儿的流行病学
Lancet. 2001 Feb 17;357(9255):513-8. doi: 10.1016/S0140-6736(00)04043-5.
2
Cytomegalovirus transmission to preterm infants during lactation.哺乳期巨细胞病毒传播给早产儿。
J Clin Virol. 2008 Mar;41(3):198-205. doi: 10.1016/j.jcv.2007.12.005.
3
Human cytomegalovirus reactivation during lactation and mother-to-child transmission in preterm infants.人巨细胞病毒在早产婴儿哺乳期的再激活及母婴传播
J Clin Microbiol. 2005 Mar;43(3):1318-24. doi: 10.1128/JCM.43.3.1318-1324.2005.
4
[Pilot epidemiologic study of transmission of cytomegalovirus from mother to preterm infant by breastfeeding].[关于巨细胞病毒通过母乳喂养从母亲传播至早产婴儿的初步流行病学研究]
Arch Pediatr. 2006 Jul;13(7):1015-21. doi: 10.1016/j.arcped.2006.03.002. Epub 2006 Apr 17.
5
Breast milk and cytomegalovirus infection in preterm infants.早产儿的母乳与巨细胞病毒感染
Early Hum Dev. 2005 Dec;81(12):989-96. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2005.10.009. Epub 2005 Nov 7.
6
Transmission of cytomegalovirus infection through breast milk in term and preterm infants. The role of cell free milk whey and milk cells.巨细胞病毒感染在足月儿和早产儿中通过母乳的传播。游离乳清和乳细胞的作用。
Adv Exp Med Biol. 2000;478:231-9.
7
Rapid detection and quantification of cell free cytomegalovirus by a high-speed centrifugation-based microculture assay: comparison to longitudinally analyzed viral DNA load and pp67 late transcript during lactation.通过基于高速离心的微量培养试验快速检测和定量游离巨细胞病毒:与哺乳期纵向分析的病毒DNA载量和pp67晚期转录本的比较
J Clin Virol. 2003 Dec;28(3):303-16. doi: 10.1016/s1386-6532(03)00074-x.
8
Transmission of cytomegalovirus via breast milk in extremely premature infants.经母乳传播巨细胞病毒在极早产儿中的情况。
J Perinatol. 2011 Jun;31(6):440-5. doi: 10.1038/jp.2010.150. Epub 2010 Dec 16.
9
[Breastfeeding and Cytomegalovirus infection in preterm infants. How to reduce the risks?].[早产儿的母乳喂养与巨细胞病毒感染。如何降低风险?]
Arch Pediatr. 2007 Jan;14(1):31-5. doi: 10.1016/j.arcped.2006.10.003. Epub 2006 Nov 21.
10
Transmission of cytomegalovirus to extremely preterm infants through breast milk.巨细胞病毒通过母乳传播给极早产儿。
Acta Paediatr. 2007 Apr;96(4):492-4. doi: 10.1111/j.1651-2227.2007.00224.x.

引用本文的文献

1
Ascites and Enterocolitis in a Preterm Infant with Acquired CMV Infection: A Case Study and Review of the Literature.一名获得性巨细胞病毒感染早产儿的腹水和小肠结肠炎:病例报告及文献综述
J Clin Med. 2025 Aug 19;14(16):5854. doi: 10.3390/jcm14165854.
2
Incidence and risk factors for CMV and EBV infection in infants with low T-cell receptor excision circles on newborn screen.新生儿筛查中T细胞受体切除环水平低的婴儿巨细胞病毒和EB病毒感染的发病率及危险因素
Clin Immunol. 2025 Aug;277:110510. doi: 10.1016/j.clim.2025.110510. Epub 2025 Apr 30.
3
Clinical Manifestations of Non-Congenital CMV Infection in Infants and Immunocompetent Children: Review of Cases from the Past Decade.
婴儿和免疫功能正常儿童非先天性巨细胞病毒感染的临床表现:过去十年病例回顾
Microorganisms. 2025 Mar 28;13(4):772. doi: 10.3390/microorganisms13040772.
4
Agreement Between Dried Blood Spot and Plasma PCR in Infants With Congenital Cytomegalovirus Infection.先天性巨细胞病毒感染婴儿干血斑与血浆聚合酶链反应的一致性
J Med Virol. 2025 Mar;97(3):e70257. doi: 10.1002/jmv.70257.
5
Immune response profiling of HERV-W envelope proteins in multiple sclerosis: potential biomarkers for disease progression.多发性硬化症中人类内源性逆转录病毒-W包膜蛋白的免疫反应谱分析:疾病进展的潜在生物标志物
Front Immunol. 2025 Jan 9;15:1505239. doi: 10.3389/fimmu.2024.1505239. eCollection 2024.
6
Tissue-Resident CD8+ T Cells as Mediators of Protective Immunity in Breast Milk Transmission of Human Cytomegalovirus.组织驻留性CD8+ T细胞作为人巨细胞病毒母乳传播中保护性免疫的介质。
J Infect Dis. 2025 Jun 2;231(5):1327-1335. doi: 10.1093/infdis/jiae618.
7
Congenital and Perinatal Viral Infections: Consequences for the Mother and Fetus.先天性和围产期病毒感染:对母亲和胎儿的影响。
Viruses. 2024 Oct 30;16(11):1698. doi: 10.3390/v16111698.
8
Breast milk induces the differentiation of monocytes into macrophages, promoting human cytomegalovirus infection.母乳诱导单核细胞分化为巨噬细胞,促进人巨细胞病毒感染。
J Virol. 2024 Sep 17;98(9):e0117724. doi: 10.1128/jvi.01177-24. Epub 2024 Aug 28.
9
Rapid detection of human cytomegalovirus by multienzyme isothermal rapid amplification and lateral flow dipsticks.多酶恒温快速扩增和侧流纸条法快速检测人巨细胞病毒。
Front Cell Infect Microbiol. 2024 Jul 19;14:1430302. doi: 10.3389/fcimb.2024.1430302. eCollection 2024.
10
Human cytomegalovirus in breast milk is associated with milk composition and the infant gut microbiome and growth.人巨细胞病毒在母乳中与乳汁成分以及婴儿肠道微生物组和生长有关。
Nat Commun. 2024 Jul 23;15(1):6216. doi: 10.1038/s41467-024-50282-4.