Harada K, Tsuneyama K, Sudo Y, Masuda S, Nakanuma Y
Department of Pathology (II), Kanazawa University School of Medicine, Kanazawa, Japan.
Hepatology. 2001 Mar;33(3):530-6. doi: 10.1053/jhep.2001.22653.
The etiopathogenesis of primary biliary cirrhosis (PBC) remains speculative. Epithelioid granulomas are often found in the vicinity of damaged interlobular bile ducts in PBC, raising the possibility of a reaction to microbial materials. In this study, we tried to detect and identify bacterial DNA within granulomatous lesions in PBC. Using liver sections from 9 patients with PBC and 13 control livers, granuloma in portal tracts, portal tracts without granuloma, and adjacent hepatic parenchyma were selectively microdissected from sections, and then DNA was extracted from them. First, part of the bacterial 16S ribosomal RNA (rRNA) gene was amplified from DNA samples extracted from 5 PBC and 6 control livers, and their amplicons were sequenced for the identification of bacterial species. Several indigenous bacteria were identified. Among them, Propionibacterium acnes (P. acnes) was detected as a major clone in 20% to 50% of sequenced clones from granuloma of PBC, but the detection rate of P. acnes was 0% to 20% in those cloned from adjacent hepatic parenchyma of PBC. Then, a P. acnes-specific PCR was performed using all microdissected samples. Distinct PCR products were identified in epithelioid granuloma in all 9 PBC cases. The result that P. acnes DNA is present as a major clone in granulomas of PBC, suggest that P. acnes is involved in the pathogenesis of granuloma in PBC.
原发性胆汁性肝硬化(PBC)的发病机制仍不明确。在PBC患者受损的小叶间胆管附近常发现上皮样肉芽肿,这增加了对微生物物质产生反应的可能性。在本研究中,我们试图检测和鉴定PBC肉芽肿病变中的细菌DNA。使用9例PBC患者和13例对照肝脏的肝组织切片,从切片中选择性地显微切割出门脉区的肉芽肿、无肉芽肿的门脉区以及相邻的肝实质,然后从中提取DNA。首先,从5例PBC患者和6例对照肝脏提取的DNA样本中扩增细菌16S核糖体RNA(rRNA)基因的部分片段,并对其扩增产物进行测序以鉴定细菌种类。鉴定出了几种本土细菌。其中,痤疮丙酸杆菌(P. acnes)在PBC肉芽肿测序克隆中的检出率为20%至50%,但在PBC相邻肝实质克隆中的检出率为0%至20%。然后,使用所有显微切割样本进行痤疮丙酸杆菌特异性PCR。在所有9例PBC病例的上皮样肉芽肿中均鉴定出不同的PCR产物。痤疮丙酸杆菌DNA作为主要克隆存在于PBC肉芽肿中的结果表明,痤疮丙酸杆菌参与了PBC肉芽肿的发病机制。