Breek J C, Hamming J F, De Vries J, Aquarius A E, van Berge Henegouwen D P
Department of Surgery, St. Elisabeth Hospital, Tilburg, The Netherlands.
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2001 Feb;21(2):118-22. doi: 10.1053/ejvs.2001.1305.
to assess quality of life (QOL) in patients with intermittent claudication.
a prospective, open study.
one hundred and fifty-one consecutive claudicants (100 men, 51 women), and 161 healthy controls (70 men and 91 women) completed an adapted version of the World Health Organisation Quality of Life Assessment Instrument-100.
patients scored significantly worse on the domains Physical health and Level of independence, as well as on the facets Pain and discomfort, Energy and fatigue, Mobility, Activities of daily living, Dependence on medication and treatments, Working capacity, Negative feelings, Recreation and leisure and Overall QOL and general health. Increasing disease to incapacitating claudication affected only the facet Mobility and the domain Level of independence.
QOL in patients with intermittent claudication is reduced in many aspects. Where co-morbidity seems to affect QOL strongly, the effect of walking distance on QOL might be small. These findings may justify a reserved attitude towards invasive, even minimally invasive treatment of these patients.
评估间歇性跛行患者的生活质量(QOL)。
一项前瞻性开放性研究。
151例连续性跛行患者(100例男性,51例女性)和161例健康对照者(70例男性和91例女性)完成了一份改编后的世界卫生组织生活质量评估量表-100。
患者在身体健康和独立程度领域,以及疼痛与不适、精力与疲劳、活动能力、日常生活活动、对药物和治疗的依赖、工作能力、负面情绪、娱乐休闲和总体生活质量及一般健康等方面得分显著更低。疾病进展至致残性跛行仅影响活动能力方面和独立程度领域。
间歇性跛行患者的生活质量在许多方面降低。在合并症似乎对生活质量有强烈影响的情况下,步行距离对生活质量的影响可能较小。这些发现可能证明对这些患者进行侵入性甚至微创治疗持保留态度是合理的。