Benfield T L, Helweg-Larsen J, Bang D, Junge J, Lundgren J D
Department of Infectious Diseases, University of Copenhagen, Hvidovre Hospital, Hvidovre, Denmark.
Chest. 2001 Mar;119(3):844-51. doi: 10.1378/chest.119.3.844.
Since 1990, corticosteroids have been recommended as adjunctive therapy for patients with AIDS-associated Pneumocystis carinii pneumonia (PCP) and respiratory failure. We hypothesized that the natural course of AIDS-associated PCP has changed in the era of adjunctive corticosteroid therapy.
To study variables obtained on hospital admission for possible prognostic value of short-term (3-month) outcome of PCP.
Prospective observational study of 176 consecutive HIV-1-infected individuals with PCP between 1990 and 1999.
Cox proportional-hazards regression models.
Univariate analysis showed that age, one or more prior episodes of PCP, use of antimicrobial therapy other than trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMZ), use of PCP prophylaxis at diagnosis, and culture of cytomegalovirus (CMV) in BAL predicted progression to death within 3 months. After adjustment, age (relative risk [RR], 4.1; 95% confidence interval [CI], 1.8 to 9.3), initial antimicrobial therapy other than TMP-SMZ (RR, 3.1; 95% CI, 1.2 to 8.5), use of PCP prophylaxis (RR, 5.6; 95% CI, 2.2 to 14.4), and culture of CMV in BAL fluid (RR, 2.7; 95% CI, 1.3 to 5.6) remained independent predictors of a poor outcome. In contrast, neither PO(2) nor serum lactate dehydrogenase, which in earlier studies were identified as prognostic markers, were predictors of mortality.
Age, initial anti-PCP therapy, use of PCP prophylaxis, and BAL CMV status may be useful predictors of outcome of PCP in patients treated in the era of adjunctive corticosteroid therapy.
自1990年以来,皮质类固醇一直被推荐作为艾滋病相关卡氏肺孢子虫肺炎(PCP)和呼吸衰竭患者的辅助治疗。我们推测在辅助皮质类固醇治疗时代,艾滋病相关PCP的自然病程已经改变。
研究入院时获得的变量对PCP短期(3个月)预后的可能预测价值。
对1990年至1999年间176例连续的HIV-1感染且患有PCP的个体进行前瞻性观察研究。
Cox比例风险回归模型。
单因素分析显示,年龄、一次或多次既往PCP发作、使用除甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(TMP-SMZ)以外的抗菌治疗、诊断时使用PCP预防措施以及支气管肺泡灌洗(BAL)中巨细胞病毒(CMV)培养可预测3个月内进展至死亡。调整后,年龄(相对风险[RR],4.1;95%置信区间[CI],1.8至9.3)、除TMP-SMZ以外的初始抗菌治疗(RR,3.1;95%CI, 1.2至8.5)、使用PCP预防措施(RR,5.6;95%CI,2.2至14.4)以及BAL液中CMV培养(RR,2.7;95%CI,1.3至5.6)仍然是预后不良的独立预测因素。相比之下,在早期研究中被确定为预后标志物的动脉血氧分压(PO₂)和血清乳酸脱氢酶均不是死亡率的预测因素。
在辅助皮质类固醇治疗时代,年龄、初始抗PCP治疗、PCP预防措施的使用以及BAL中CMV状态可能是PCP患者预后的有用预测因素。