Kotaniemi K, Aho K, Kotaniemi A
Rheumatism Foundation Hospital, Heinola, Finland.
J Rheumatol. 2001 Feb;28(2):309-12.
To examine the role of inflammatory rheumatic diseases and comparable conditions in the etiology of severe uveitis leading to visual impairment and blindness.
A retrospective study based on the Finnish Register of Visual Impairment. At the end of 1996, the Finnish Register of Visual Impairment included 296 uveitis patients in whom uveitis was the main cause of visual impairment. The patient records were examined retrospectively to investigate the etiology of severe uveitis. Due to the incompleteness of data obtained of the patients blinded a long time ago, we included only 174 uveitis patients whose visual handicap (best corrected visual acuity in the better eye < 20/60 or severe visual field loss) was stated during 1980-1996.
A total of 174 uveitis patients were found, 72 male and 102 female. A diagnosed or presumed inflammatory rheumatic disease or comparable condition was found in 38/174 (22%) patients: juvenile rheumatoid arthritis in 14 (8%), spondyloarthropathy (ankylosing spondylitis or reactive arthritis) in 10 (6%), sarcoidosis in 5 (3%), seronegative rheumatoid arthritis in 4 (2%); Behçet's disease was diagnosed in 2 (1%), 1 patient had polymyositis, 1 polyarteritis nodosa, and 1 juvenile systemic lupus erythematosus. In addition to the above, 10 (6%) patients had chronic back pain and 5 (3%) patients various noninflammatory joint problems. Diverse other ophthalmologic or systemic disease was detected in 38 (22%) cases. Trauma or surgery caused uveitis in 9 (5%) patients. For 74/174 (43%) uveitis patients no specific associating condition could be shown. Legal blindness was documented in 65/174 (37%) patients, including 8 totally blind persons.
This study provides first data on the relative importance of inflammatory rheumatic diseases and comparable conditions in the etiology of severe uveitis leading to visual handicap and blindness.
探讨炎性风湿性疾病及类似病症在导致视力损害和失明的严重葡萄膜炎病因中的作用。
基于芬兰视力损害登记册进行一项回顾性研究。1996年末,芬兰视力损害登记册中有296例葡萄膜炎患者,其中葡萄膜炎是视力损害的主要原因。对患者记录进行回顾性检查,以调查严重葡萄膜炎的病因。由于很久以前失明患者所获数据不完整,我们仅纳入了1980 - 1996年间记录有视力障碍(较好眼最佳矫正视力<20/60或严重视野缺损)的174例葡萄膜炎患者。
共发现174例葡萄膜炎患者,其中男性72例,女性102例。在174例患者中有38例(22%)被诊断或推测患有炎性风湿性疾病或类似病症:幼年类风湿关节炎14例(8%),脊柱关节病(强直性脊柱炎或反应性关节炎)10例(6%),结节病5例(3%),血清阴性类风湿关节炎4例(2%);白塞病2例(1%),1例患者患有多发性肌炎,1例患有结节性多动脉炎,1例患有幼年型系统性红斑狼疮。除此之外,10例(6%)患者有慢性背痛,5例(3%)患者有各种非炎性关节问题。38例(22%)病例检测出其他各种眼科或全身性疾病。9例(5%)患者的葡萄膜炎由外伤或手术引起。174例葡萄膜炎患者中有74例(43%)未发现特定相关病症。65例(37%)患者有法定盲记录,其中包括8例全盲患者。
本研究提供了关于炎性风湿性疾病及类似病症在导致视力障碍和失明的严重葡萄膜炎病因中的相对重要性的首批数据。