Suppr超能文献

改变血管活性对指血压测量的影响。

Effect of altering vasoactivity on the measurement of finger blood pressure.

作者信息

Jagomägi K, Raamat R, Talts J

机构信息

Department of Physiology, University of Tartu, Estonia.

出版信息

Blood Press Monit. 2001 Feb;6(1):33-40. doi: 10.1097/00126097-200102000-00006.

Abstract

BACKGROUND

Finapres monitors and oscillometric sphygmomanometers are widely used in blood pressure measurements on the fingers. However, the reliability of finger blood pressure measurement devices still remains a matter of debate.

DESIGN

The volume clamp and modified oscillometric methods for non-invasive beat-to-beat finger mean arterial pressure monitoring are compared during intensive spontaneous changes in vascular tone. The degree of vasoconstriction is established by recording the thumb pulp skin blood flow with a laser Doppler instrument. The oscillometric mean arterial pressure (MAPo) and the Finapres mean arterial pressure (MAPf) are simultaneously recorded from adjacent fingers in eight healthy volunteers in a sitting position at room temperature 22-23 degrees C.

RESULTS

The changes in blood pressure were similarly tracked by the two blood pressure monitors, except the episodes with peripheral vasoconstriction. The difference (MAPo-MAPf) for all simultaneously recorded mean blood pressure values in episodes without vasoconstriction was (mean+/-SD) 0.7+/-1.8mmHg (P=0.33) and in episodes with vasoconstriction 10.6+/-5.6mmHg (P<0.01). A disagreement between the devices during vasoconstriction is assumed to be caused mainly by the tendency of the oscillometric method to overestimate the finger mean blood pressure, and by the tendency of the volume clamp method (Finapres) to underestimate the finger mean blood pressure in condition of peripheral vasoconstriction.

CONCLUSION

For both types of finger monitors (oscillometric blood pressure devices as well as Finapres or Portapres) it is recommended that intensive vasoconstriction in the subject be avoided during measurements. The presence of acute vasoconstrictions can be determined by simultaneous recording of finger skin blood flow.

摘要

背景

Finapres血压监测仪和示波法血压计广泛用于手指血压测量。然而,手指血压测量设备的可靠性仍是一个有争议的问题。

设计

在血管张力剧烈自发变化期间,比较用于无创逐搏手指平均动脉压监测的容积钳制法和改良示波法。通过用激光多普勒仪记录拇指指腹皮肤血流来确定血管收缩程度。在室温22 - 23摄氏度下,让8名健康志愿者坐位,从相邻手指同时记录示波平均动脉压(MAPo)和Finapres平均动脉压(MAPf)。

结果

除了外周血管收缩的情况外,两种血压监测仪对血压变化的跟踪相似。在无血管收缩的情况下,所有同时记录的平均血压值的差值(MAPo - MAPf)为(均值±标准差)0.7±1.8mmHg(P = 0.33),在有血管收缩的情况下为10.6±5.6mmHg(P < 0.01)。血管收缩期间设备之间的差异被认为主要是由于示波法倾向于高估手指平均血压,以及容积钳制法(Finapres)在周围血管收缩情况下倾向于低估手指平均血压。

结论

对于两种类型的手指监测仪(示波血压设备以及Finapres或Portapres),建议在测量期间避免受试者出现强烈的血管收缩。急性血管收缩的存在可以通过同时记录手指皮肤血流来确定。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验