Epstein R H, Huffnagle S, Bartkowski R R
Department of Anesthesiology, Jefferson Medical College, Thomas Jefferson University, Philadelphia, PA 19107.
J Clin Monit. 1991 Apr;7(2):161-7. doi: 10.1007/BF01618116.
A noninvasive blood pressure monitor (Finapres) that uses the methodology of Penaz to continuously display the arterial waveform from the finger has been introduced recently. The Finapres monitor overestimated systolic pressure by 5.8 +/- 11.9 mm Hg, while the Dinamap monitor underestimated systolic pressure by -6.9 +/- 9.2 mm Hg (P = 0.003). Dinamap mean and diastolic pressure biases were less than 2 mm Hg, while the Finapres biases for these variables were significantly greater (7.7 +/- 10.0 and 8.2 +/- 9.8 mm Hg, respectively). There was no difference in systolic or mean pressure precision between the two devices (approximately 10 mm Hg), but the diastolic precision of the Dinamap unit was superior to that of the Finapres. While in most patients the Finapres monitor provided continuous blood pressure data equivalent to the data from the radial artery, marked bias (greater than 15 mm Hg) was exhibited in 2 patients for all three pressure variables. Despite this bias, blood pressure changes were tracked closely in these 2 patients. We conclude that, in its current form, the Finapres monitor cannot be relied upon independently to accurately measure blood pressure in patients undergoing general anesthesia. Since the Dinamap monitor measures mean pressure reliably and accurately, we suggest that mean blood pressure values between the Finapres and Dinamap monitors be compared to guide one in interpreting Finapres data.
最近推出了一种采用彭纳兹方法的无创血压监测仪(Finapres),可连续显示来自手指的动脉波形。Finapres监测仪高估收缩压5.8±11.9毫米汞柱,而Dinamap监测仪低估收缩压-6.9±9.2毫米汞柱(P = 0.003)。Dinamap平均压和舒张压偏差小于2毫米汞柱,而Finapres对这些变量的偏差明显更大(分别为7.7±10.0和8.2±9.8毫米汞柱)。两种设备的收缩压或平均压精度没有差异(约10毫米汞柱),但Dinamap设备的舒张压精度优于Finapres。虽然在大多数患者中,Finapres监测仪提供的连续血压数据与桡动脉数据相当,但在2例患者中,所有三个压力变量均出现明显偏差(大于15毫米汞柱)。尽管存在这种偏差,但这2例患者的血压变化仍被密切跟踪。我们得出结论,就其目前的形式而言,不能单独依靠Finapres监测仪准确测量接受全身麻醉患者的血压。由于Dinamap监测仪能可靠准确地测量平均压,我们建议比较Finapres和Dinamap监测仪之间的平均血压值,以指导对Finapres数据的解读。