Levy A D, Murakata L A, Rohrmann C A
Department of Radiologic Pathology, Armed Forces Institute of Pathology, 6825 16th St NW, Bldg 54, Rm M-121, Washington, DC 20306-6000, USA.
Radiographics. 2001 Mar-Apr;21(2):295-314; questionnaire, 549-55. doi: 10.1148/radiographics.21.2.g01mr16295.
Primary carcinoma of the gallbladder is an uncommon, aggressive malignancy that affects women more frequently than men. Older age groups are most often affected, and coexisting gallstones are present in the vast majority of cases. The symptoms at presentation are vague and are most often related to adjacent organ invasion. Therefore, despite advances in cross-sectional imaging, early-stage tumors are not often encountered. Imaging studies may reveal a mass replacing the normal gallbladder, diffuse or focal thickening of the gallbladder wall, or a polypoid mass within the gallbladder lumen. Adjacent organ invasion, most commonly involving the liver, is typically present at diagnosis, as is biliary obstruction. Periportal and peripancreatic lymphadenopathy, hematogenous metastases, and peritoneal metastases may also be seen. The vast majority of gallbladder carcinomas are adenocarcinomas. Because most patients present with advanced disease, the prognosis is poor, with a reported 5-year survival rate of less than 5% in most large series. The radiologic differential diagnosis includes the more frequently encountered inflammatory conditions of the gallbladder, xanthogranulomatous cholecystitis, adenomyomatosis, other hepatobiliary malignancies, and metastatic disease.
胆囊原发性癌是一种罕见的侵袭性恶性肿瘤,女性比男性更易受累。老年人群最常受到影响,绝大多数病例并存胆结石。就诊时症状不明确,最常与邻近器官受侵有关。因此,尽管横断面成像技术有所进步,但早期肿瘤并不常见。影像学检查可能显示肿块取代正常胆囊、胆囊壁弥漫性或局灶性增厚,或胆囊腔内息肉样肿块。诊断时通常存在邻近器官受侵,最常见的是累及肝脏,同时也存在胆道梗阻。肝门和胰周淋巴结肿大、血行转移和腹膜转移也可能出现。绝大多数胆囊癌为腺癌。由于大多数患者就诊时已处于晚期疾病状态,预后较差,在大多数大型系列报道中,5年生存率不到5%。放射学鉴别诊断包括更常见的胆囊炎性疾病、黄色肉芽肿性胆囊炎、腺肌增生症、其他肝胆恶性肿瘤以及转移性疾病。