Pfahlberg A, Kölmel K F, Gefeller O
Department of Medical Informatics, Biometry and Epidemiology, University of Erlangen-Nuremberg, Waldstrasse 6, D-91054 Erlangen, Germany.
Br J Dermatol. 2001 Mar;144(3):471-5. doi: 10.1046/j.1365-2133.2001.04070.x.
The existence of a 'critical period' early in life characterized by a high susceptibility to melanoma initiation due to excessive ultraviolet (UV) radiation has been suggested by various authors based on epidemiological findings from migration studies and some case-control studies. However, the evidence so far is controversial as several epidemiological investigations failed to corroborate these results. Objective To compare the increase in melanoma risk due to excessive UV radiation between different periods in life.
In a multicentre case-control study we recruited 603 melanoma cases and 627 population controls in seven European countries. We obtained data on the history of sunburns during 'childhood' (</= 15 years) and 'adulthood' (> 15 years), respectively, in standardized personal interviews. We employed logistic regression analyses to estimate the impact of the exposure factors under study, while simultaneously controlling for the effect of a variety of confounding variables.
We found a very similar upward gradient of melanoma risk in exposure categories related to the frequency of sunburns during both periods in life. More than five sunburns doubled the melanoma risk, irrespective of their timing in life.
Our data do not provide supporting evidence for the existence of a 'critical period'. The hazardous impact of sunburns seems to persist lifelong and thus activities concerned with melanoma prevention should be directed to the entire population rather than being focused only on younger age groups.
基于移民研究和一些病例对照研究的流行病学发现,多位作者提出,生命早期存在一个“关键期”,在此期间,由于过度紫外线(UV)辐射,个体对黑色素瘤起始高度易感。然而,目前的证据存在争议,因为多项流行病学调查未能证实这些结果。目的:比较生命不同时期因过度紫外线辐射导致的黑色素瘤风险增加情况。
在一项多中心病例对照研究中,我们在7个欧洲国家招募了603例黑色素瘤病例和627名人群对照。我们通过标准化的个人访谈分别获取了“儿童期”(≤15岁)和“成年期”(>15岁)晒伤史的数据。我们采用逻辑回归分析来估计所研究暴露因素的影响,同时控制各种混杂变量的效应。
我们发现,与两个生命时期晒伤频率相关的暴露类别中,黑色素瘤风险的上升梯度非常相似。无论在生命中的何时发生,超过5次晒伤会使黑色素瘤风险加倍。
我们的数据并未为“关键期”的存在提供支持性证据。晒伤的有害影响似乎终生存在,因此,与黑色素瘤预防相关的活动应针对全体人群,而不是仅关注较年轻的年龄组。