Cushman M, Booth S L, Possidente C J, Davidson K W, Sadowski J A, Bovill E G
Department of Medicine, University of Vermont, 208 South Park Drive, Suite 2, Colchester, VT 05446, USA.
Br J Haematol. 2001 Mar;112(3):572-7. doi: 10.1046/j.1365-2141.2001.02635.x.
We investigated the association of vitamin K status with warfarin sensitivity among 40 orthopaedic patients beginning perioperative algorithm-dosed warfarin. Baseline vitamin K status was assessed using plasma vitamin K-1 and vitamin K-1 2,3 epoxide concentrations, and a questionnaire-based estimation of usual vitamin K intake. Warfarin sensitivity was assessed as the increase in the International Normalized Ratio (INR) after two doses of 5 mg of warfarin and as the 4-d accumulation of under-gamma-carboxylated prothrombin (PIVKA-II), adjusted for warfarin dose requirement. Multivariate models were used to assess vitamin K variables as predictors of warfarin sensitivity. The mean INR increase was 0.53 U and the mean PIVKA-II increase was 771 ng/ml/mg warfarin. Demographic factors were not associated with warfarin response. For each 1 standard deviation (SD) lower value of plasma vitamin K-1, but not the other vitamin K variables, the INR rose 0.24 U (P < or = 0.01). A higher usual vitamin K intake and plasma vitamin K-1, and lower plasma vitamin K-1 2,3 epoxide, were all associated with a lower PIVKA-II increase over 4 d. Respective differences in PIVKA-II accumulation per SD increase of each variable were -165, -218 and 236 ng/ml/mg warfarin (all P < or = 0.05). We concluded that dietary and biochemical measures of vitamin K status were associated with early warfarin sensitivity.
我们对40例开始接受围手术期算法剂量华法林治疗的骨科患者,研究了维生素K状态与华法林敏感性之间的关联。使用血浆维生素K-1和维生素K-1 2,3环氧化物浓度,以及基于问卷的日常维生素K摄入量估计值,评估基线维生素K状态。华法林敏感性通过两剂5毫克华法林后国际标准化比值(INR)的增加,以及根据华法林剂量需求调整的脱γ-羧基凝血酶原(PIVKA-II)的4天累积量来评估。使用多变量模型评估维生素K变量作为华法林敏感性的预测指标。INR的平均增加为0.53 U,PIVKA-II的平均增加为771 ng/ml/mg华法林。人口统计学因素与华法林反应无关。血浆维生素K-1每降低1个标准差(SD),而非其他维生素K变量,INR升高0.24 U(P≤0.01)。较高的日常维生素K摄入量和血浆维生素K-1,以及较低的血浆维生素K-1 2,3环氧化物,均与4天内较低的PIVKA-II增加相关。每个变量每增加1个SD,PIVKA-II累积量的相应差异分别为-165、-218和236 ng/ml/mg华法林(均P≤0.05)。我们得出结论,维生素K状态的饮食和生化指标与早期华法林敏感性相关。