Bartalena L, Bogazzi F, Braverman L E, Martino E
University of Insubria, Varese, Italy.
J Endocrinol Invest. 2001 Feb;24(2):116-30. doi: 10.1007/BF03343825.
Amiodarone, a benzofuranic derivative, iodine-rich drug, has been used in pregnancy for either maternal or fetal tachyarrhythmias. Amiodarone, its main metabolite (desethylamiodarone) and iodine are transferred, albeit incompletely, through the placenta, resulting in a relevant fetal exposure to the drug and iodine overload. Since the fetus acquires the capacity to escape from the acute Wolff-Chaikoff effect only late in gestation, the iodine overload may cause fetal/neonatal hypothyroidism and goiter. Among the reported 64 pregnancies in which amiodarone was given to the mother, 11 cases (17%) of hypothyroidism in the progeny (10 detected at birth, 1 in utero) were reported, 9 non-goitrous (82%) and 2 (18%) associated with goiter. Hypothyroidism was transient in all cases, and only 5 infants were treated short-term with thyroid hormones. Only 2 newborns had transient hyperthyroxinemia, associated with low serum TSH concentrations in one. Neurodevelopment assessment of the hypothyroid infants, when carried out, showed in some instances mild abnormalities, most often reminiscent of the Non-verbal Learning Disability Syndrome; however, these features were also reported in some amiodarone-exposed euthyroid infants, suggesting that there might be a direct neurotoxic effect of amiodarone during fetal life. Breast-feeding was associated with a substantial ingestion of amiodarone by the infant, but in the few cases followed it did not cause changes in the newborn's thyroid function. In conclusion, amiodarone therapy during pregnancy may cause fetal/neonatal hypothyroidism and, less frequently, goiter. Thus, the use of amiodarone in pregnancy should be limited to maternal/fetal tachyarrhythmias which are resistant to other drugs or life-threatening. If amiodarone is used during gestation, a careful fetal/neonatal evaluation of thyroid function and morphology is warranted. It seems prudent to advise that fetal/neonatal hypothyroidism be treated, as soon as the diagnosis is made, even in utero, to avoid neurodevelopment abnormalities, although the latter may occur independently of hypothyroidism. If breast-feeding is allowed, careful evaluation of the infant's thyroid function and morphology is required because of the continuing exposure of the infant to the drug.
胺碘酮是一种苯并呋喃衍生物,富含碘的药物,已用于孕期治疗母体或胎儿的快速心律失常。胺碘酮及其主要代谢产物(去乙基胺碘酮)和碘可通过胎盘转运,尽管不完全,这导致胎儿大量接触该药物和碘过载。由于胎儿仅在妊娠晚期才获得摆脱急性 Wolff-Chaikoff 效应的能力,碘过载可能导致胎儿/新生儿甲状腺功能减退和甲状腺肿。在报告的 64 例给母亲使用胺碘酮的妊娠中,有 11 例(17%)后代出现甲状腺功能减退(10 例在出生时检测到,1 例在子宫内),9 例无甲状腺肿(82%),2 例(18%)伴有甲状腺肿。所有病例的甲状腺功能减退都是暂时的,只有 5 名婴儿接受了短期甲状腺激素治疗。只有 2 名新生儿有短暂的高甲状腺素血症,其中 1 例伴有低血清促甲状腺激素浓度。对甲状腺功能减退婴儿进行神经发育评估时,在某些情况下显示有轻度异常,最常见的是类似非言语学习障碍综合征;然而,在一些暴露于胺碘酮的甲状腺功能正常的婴儿中也报告了这些特征,这表明胺碘酮在胎儿期可能有直接的神经毒性作用。母乳喂养会使婴儿大量摄入胺碘酮,但在少数随访病例中,这并未导致新生儿甲状腺功能改变。总之,孕期使用胺碘酮可能导致胎儿/新生儿甲状腺功能减退,较少见的是甲状腺肿。因此,孕期使用胺碘酮应限于对其他药物耐药或危及生命的母体/胎儿快速心律失常。如果在妊娠期使用胺碘酮,有必要对胎儿/新生儿的甲状腺功能和形态进行仔细评估。建议一旦诊断出胎儿/新生儿甲状腺功能减退,即使在子宫内也应进行治疗,以避免神经发育异常,尽管后者可能独立于甲状腺功能减退而发生。如果允许母乳喂养,由于婴儿持续接触该药物,需要仔细评估婴儿的甲状腺功能和形态。