Suppr超能文献

唐氏综合征筛查:一项颇具争议的检测,且争议仍将不断!

Down's syndrome screening: a controversial test, with more controversy to come!

作者信息

Reynolds T M

机构信息

Queen's Hospital and Division of Clinical Sciences, Wolverhampton University, Wolverhampton WV1 1SB, UK.

出版信息

J Clin Pathol. 2000 Dec;53(12):893-8. doi: 10.1136/jcp.53.12.893.

Abstract

By 1998, most health authorities offered antenatal screening for Down's syndrome, usually by biochemical methods. To date, the development of this form of screening has not been coordinated by a national body and, consequently, there are wide variations in practice between localities. Fortunately, many of these variations have not led to any noticeable inequality of health provision, but the wide variation in risk cut offs used by different centres does. Other variations merely lead to potentially unnecessary expenditure; whereas it is believed that adding extra tests to the screening procedure is beneficial (such as double test to triple test), statistical evaluation of the confidence intervals for the detection rates quoted indicates that there is no evidence that the extra test provides an increase in detection. The cervical screening programme has progressively improved, partly through the auspices of a national framework. A similar national approach would benefit Down's screening and is only now being considered: the national screening committee (NSC) is currently drafting recommendations. To ensure optimum screening performance, the NSC should specify the risk thresholds applied, the screening protocols to be used--that is, an opt-in programme with a minimum (possibly even a maximum) of two biochemical analytes or a nuchal fold evaluation--and perhaps should even recommend national population parameters to be used for risk calculation. It might even be advisable for statistical work to be carried out to determine whether local derivation of medians is truly necessary. Furthermore, defined options for older women could be specified--for example, should all older patients have the option to proceed directly to amniocentesis if they wish or should National Health Service amniocentesis only be available for those with a "high risk" screening result. The difficulties that will face the NSC in deciding which screening policy to adopt are also considered; specifically, the lack of evidence to suggest that triple testing is superior to double testing, and the lack of evidence to prove the superiority of one analyte over another. This inadequacy of evidence is not from want of trying, but is caused by the problems of collecting enough data to provide statistical significance. Finally, there is one important difference between cervical and Down's syndrome screening that has a major impact on the advice given by any "expert"; namely, patents. Many aspects of Down's screening are subject to patents and, therefore, there is more potential for apparently uncontroversial decisions to rebound with future retrospective patent infringement claims. Thus, it would be sensible to insist that any member of a national body deciding upon Down's screening policy must fully disclose all potential conflicts of interest, both personal and family, before they are allowed to sit on the committee. Furthermore, if a national policy is decided upon, worldwide patent searches should be carried out to determine whether there are any possible unforeseen legal consequences of any recommendation.

摘要

到1998年,大多数卫生当局都提供唐氏综合征的产前筛查,通常采用生化方法。迄今为止,这种筛查形式的发展尚未由国家机构进行协调,因此,各地的做法存在很大差异。幸运的是,其中许多差异并未导致医疗服务出现明显的不平等,但不同中心使用的风险临界值差异很大却导致了不平等。其他差异仅仅导致了潜在的不必要支出;虽然人们认为在筛查程序中增加额外检测是有益的(如从双重检测到三重检测),但对所引用的检测率的置信区间进行统计评估表明,没有证据表明额外检测能提高检测率。宫颈癌筛查计划已逐步改进,部分是在国家框架的支持下实现的。类似的全国性方法将有利于唐氏综合征筛查,而目前才开始考虑这一点:国家筛查委员会(NSC)目前正在起草建议。为确保最佳筛查效果,NSC应规定适用的风险阈值、要使用的筛查方案——即选择加入的方案,至少(甚至可能最多)进行两种生化分析物检测或进行颈部透明带评估——甚至可能应推荐用于风险计算的全国人口参数。甚至可能有必要开展统计工作,以确定是否真的需要在当地得出中位数。此外,可以为老年女性规定明确的选择——例如,所有老年患者是否都可以选择在愿意时直接进行羊膜穿刺术,或者国民保健制度的羊膜穿刺术是否仅适用于筛查结果为“高风险”的患者。还考虑了NSC在决定采用哪种筛查政策时将面临的困难;具体而言,缺乏证据表明三重检测优于双重检测,也缺乏证据证明一种分析物优于另一种分析物。证据不足并非缺乏尝试,而是由于收集足够数据以提供统计学显著性存在问题。最后,宫颈癌筛查和唐氏综合征筛查之间存在一个重要差异,这对任何“专家”给出的建议都有重大影响;即专利问题。唐氏综合征筛查的许多方面都受到专利保护,因此,看似毫无争议的决定更有可能因未来追溯性专利侵权索赔而产生反弹。因此,明智的做法是坚持要求任何决定唐氏综合征筛查政策的国家机构成员在被允许加入委员会之前,必须充分披露所有潜在的个人和家庭利益冲突。此外,如果决定了一项国家政策,应进行全球专利检索,以确定任何建议是否可能产生任何不可预见的法律后果。

相似文献

2
Antenatal screening for Down's syndrome.唐氏综合征的产前筛查
J Med Screen. 1997;4(4):181-246. doi: 10.1177/096914139700400402.
4
Use of the disutility ratio in prenatal screening for Down's syndrome.效用比在唐氏综合征产前筛查中的应用。
Br J Obstet Gynaecol. 1999 Feb;106(2):108-15. doi: 10.1111/j.1471-0528.1999.tb08209.x.
5
SURUSS in perspective.透视下的SURUSS
Semin Perinatol. 2005 Aug;29(4):225-35. doi: 10.1053/j.semperi.2005.05.006.
9
SURUSS in perspective.透视下的SURUSS。
BJOG. 2004 Jun;111(6):521-31. doi: 10.1111/j.1471-0528.2004.00193.x.
10
Prenatal screening for fetal aneuploidy in singleton pregnancies.单胎妊娠胎儿非整倍体的产前筛查。
J Obstet Gynaecol Can. 2011 Jul;33(7):736-750. doi: 10.1016/S1701-2163(16)34961-1.

本文引用的文献

1
Down's syndrome screening in the UK in 1998.1998年英国的唐氏综合征筛查
Lancet. 1999 Oct 9;354(9186):1264. doi: 10.1016/s0140-6736(99)03819-2.
2
Dutch doctors call for all pregnant women to be screened for Down's.
BMJ. 1999 Oct 2;319(7214):872A. doi: 10.1136/bmj.319.7214.872a.
5
Early pregnancy screening for fetal aneuploidy with serum markers and nuchal translucency.
Prenat Diagn. 1999 May;19(5):458-62. doi: 10.1002/(sici)1097-0223(199905)19:5<458::aid-pd569>3.0.co;2-a.
9
Antenatal screening for Down's syndrome.
Lancet. 1998 Oct 3;352(9134):1145. doi: 10.1016/s0140-6736(05)79785-3.
10
Antenatal screening for Down's syndrome.
Lancet. 1998 Oct 3;352(9134):1144-5. doi: 10.1016/S0140-6736(98)00030-0.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验