• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

利用孕10至14周胎儿颈部透明带厚度筛查主要先天性心脏缺陷:基于人群的队列研究。

Using fetal nuchal translucency to screen for major congenital cardiac defects at 10-14 weeks of gestation: population based cohort study.

作者信息

Hyett J, Perdu M, Sharland G, Snijders R, Nicolaides K H

机构信息

Harris Birthright Research Centre for Fetal Medicine, Department of Obstetrics and Gynaecology, King's College Hospital Medical School, London SE5 8RX.

出版信息

BMJ. 1999 Jan 9;318(7176):81-5. doi: 10.1136/bmj.318.7176.81.

DOI:10.1136/bmj.318.7176.81
PMID:9880278
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC27679/
Abstract

OBJECTIVES

To examine the utility of measuring fetal nuchal translucency thickness in screening for major defects of the heart and great arteries at 10-14 weeks of gestation.

DESIGN

Population based cohort study.

SUBJECTS

29 154 singleton pregnancies with chromosomally normal fetuses at 10-14 weeks of gestation.

SETTING

Fetal medicine centre in London.

MAIN OUTCOME MEASURE

Prevalence of major defects of the heart and great arteries.

RESULTS

Of 50 cases with major defects of the heart and great arteries (prevalence 1.7 per 1000 pregnancies) 28 (56%, 95% confidence interval 42% to 70%) were in the subgroup of 1822 pregnancies with fetal nuchal translucency thicknesses above the 95th centile of the normal range. The positive and negative predictive values for this cut off point of nuchal translucency thickness were 1.5% and 99.9% respectively.

CONCLUSIONS

Measurement of fetal nuchal translucency thickness-traditionally used to identify fetuses at high risk of aneuploidy-at 10-14 weeks of gestation can identify a large proportion of fetuses with major defects of the heart and great arteries.

摘要

目的

探讨在妊娠10 - 14周时测量胎儿颈部透明带厚度在筛查心脏和大动脉主要缺陷中的作用。

设计

基于人群的队列研究。

研究对象

29154例妊娠10 - 14周、胎儿染色体正常的单胎妊娠。

研究地点

伦敦的胎儿医学中心。

主要观察指标

心脏和大动脉主要缺陷的患病率。

结果

在50例心脏和大动脉主要缺陷病例(患病率为每1000例妊娠1.7例)中,28例(56%,95%置信区间42%至70%)在1822例胎儿颈部透明带厚度高于正常范围第95百分位数的妊娠亚组中。该颈部透明带厚度切点的阳性预测值和阴性预测值分别为1.5%和99.9%。

结论

在妊娠10 - 14周时测量胎儿颈部透明带厚度——传统上用于识别非整倍体高风险胎儿——可识别出很大比例的心脏和大动脉主要缺陷胎儿。

相似文献

1
Using fetal nuchal translucency to screen for major congenital cardiac defects at 10-14 weeks of gestation: population based cohort study.利用孕10至14周胎儿颈部透明带厚度筛查主要先天性心脏缺陷:基于人群的队列研究。
BMJ. 1999 Jan 9;318(7176):81-5. doi: 10.1136/bmj.318.7176.81.
2
The role of fetal nuchal translucency and ductus venosus Doppler at 11-14 weeks of gestation in the detection of major congenital heart defects.孕11至14周时胎儿颈部透明带厚度及静脉导管多普勒检查在主要先天性心脏缺陷检测中的作用
Ultrasound Obstet Gynecol. 2003 Mar;21(3):239-43. doi: 10.1002/uog.51.
3
Fetal nuchal translucency thickness at 10-14 weeks' gestation and congenital diaphragmatic hernia.孕10 - 14周胎儿颈部透明带厚度与先天性膈疝
Obstet Gynecol. 1997 Dec;90(6):943-6. doi: 10.1016/s0029-7844(97)89686-x.
4
Screening for trisomy 21 in twin pregnancies by maternal age and fetal nuchal translucency thickness at 10-14 weeks of gestation.孕10 - 14周时通过孕妇年龄和胎儿颈部透明带厚度对双胎妊娠进行21三体综合征筛查。
Br J Obstet Gynaecol. 1996 Oct;103(10):999-1003. doi: 10.1111/j.1471-0528.1996.tb09550.x.
5
[The role of fetal nuchal translucency (NT) and ductus venosus blood flow (DV) in the detection of congenital heart defects].[胎儿颈部透明带厚度(NT)及静脉导管血流(DV)在先天性心脏缺陷检测中的作用]
Ginekol Pol. 2010 Apr;81(4):272-6.
6
Early diagnosis of major cardiac defects in chromosomally normal fetuses with increased nuchal translucency.颈部透明带增厚的染色体正常胎儿主要心脏缺陷的早期诊断。
Br J Obstet Gynaecol. 1999 Aug;106(8):829-33. doi: 10.1111/j.1471-0528.1999.tb08405.x.
7
Screening for fetal aneuploidies and fetal cardiac abnormalities by nuchal translucency thickness measurement at 10-14 weeks of gestation as part of routine antenatal care in an unselected population.在未经过选择的人群中,于妊娠10至14周时通过测量颈部透明带厚度来筛查胎儿染色体非整倍体和胎儿心脏异常,作为常规产前检查的一部分。
Br J Obstet Gynaecol. 1999 Oct;106(10):1029-34. doi: 10.1111/j.1471-0528.1999.tb08109.x.
8
Fetal nuchal translucency screening in 12495 pregnancies in Sardinia.撒丁岛12495例妊娠中的胎儿颈部透明带筛查。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2001 Dec;18(6):649-51. doi: 10.1046/j.0960-7692.2001.00583.x.
9
Increased nuchal translucency at 10-14 weeks of gestation as a marker for major cardiac defects.孕10 - 14周时颈部半透明厚度增加作为主要心脏缺陷的标志物。
Ultrasound Obstet Gynecol. 1997 Oct;10(4):242-6. doi: 10.1046/j.1469-0705.1997.10040242.x.
10
Incidence of major structural cardiac defects associated with increased nuchal translucency but normal karyotype.与颈项透明层增厚但核型正常相关的主要心脏结构缺陷的发生率。
Ultrasound Obstet Gynecol. 2001 Dec;18(6):610-4. doi: 10.1046/j.0960-7692.2001.00584.x.

引用本文的文献

1
Ultrasound Screening in the First and Second Trimester of Pregnancy for the Detection of Fetal Cardiac Anomalies in a Low-Risk Population.孕早期和孕中期超声筛查低风险人群胎儿心脏异常情况
Diagnostics (Basel). 2025 Mar 19;15(6):769. doi: 10.3390/diagnostics15060769.
2
Increased nuchal translucency thickness and normal chromosomal microarray: Danish nationwide cohort study.颈项透明层厚度增加与染色体微阵列正常:丹麦全国队列研究
Ultrasound Obstet Gynecol. 2025 Apr;65(4):462-469. doi: 10.1002/uog.29198. Epub 2025 Feb 27.
3
Learning Curve of First-Trimester Detailed Cardiovascular Ultrasound Screening by Moderately Experienced Obstetricians in 3509 Consecutive Unselected Pregnancies with Fetal Follow-Up.经验中等的产科医生对3509例未经选择的连续妊娠进行孕早期详细心血管超声筛查的学习曲线及胎儿随访
Life (Basel). 2024 Dec 9;14(12):1632. doi: 10.3390/life14121632.
4
What can we learn from systematic segmental analysis of fetal heart by postmortem micro-CT: Is it time to change approach?通过死后微计算机断层扫描对胎儿心脏进行系统节段分析我们能学到什么:是时候改变方法了吗?
Int J Cardiol Congenit Heart Dis. 2021 Dec 17;7:100308. doi: 10.1016/j.ijcchd.2021.100308. eCollection 2022 Mar.
5
Cardiac Axis in Early Gestation and Congenital Heart Disease.妊娠早期的心轴与先天性心脏病
Curr Cardiol Rev. 2024 Jan 24;20(1). doi: 10.2174/011573403X264660231210162041.
6
Nuchal Translucency and Congenital Heart Defects.颈部透明带与先天性心脏病
Curr Cardiol Rev. 2024;20(2):1-13. doi: 10.2174/011573403X264963231128045500.
7
Pregnancy outcomes of normal karyotype fetuses with increased nuchal translucency.颈部透明带增厚的正常核型胎儿的妊娠结局
Caspian J Intern Med. 2023 Fall;14(4):732-736. doi: 10.22088/cjim.14.4.732.
8
The role of routine first-trimester ultrasound screening for central nervous system abnormalities: a longitudinal single-center study using an unselected cohort with 3-year experience.常规早孕期超声筛查在中枢神经系统异常中的作用:一项使用未经选择的 3 年经验队列的纵向单中心研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2023 May 3;23(1):312. doi: 10.1186/s12884-023-05644-z.
9
A Pain in the Neck: Lessons Learnt from Genetic Testing in Fetuses Detected with Nuchal Fluid Collections, Increased Nuchal Translucency versus Cystic Hygroma-Systematic Review of the Literature, Meta-Analysis and Case Series.棘手难题:从对检测到有颈部积液、颈部透明带增厚或囊状水瘤的胎儿进行基因检测中吸取的教训——文献系统综述、荟萃分析及病例系列研究
Diagnostics (Basel). 2022 Dec 23;13(1):48. doi: 10.3390/diagnostics13010048.
10
The diagnostic performance of the ductus venosus for the detection of cardiac defects in the first trimester: a systematic review and diagnostic test accuracy meta-analysis.静脉导管对早孕期心脏缺陷的诊断性能:系统评价和诊断试验准确性荟萃分析。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Aug;308(2):435-451. doi: 10.1007/s00404-022-06812-w. Epub 2022 Oct 31.

本文引用的文献

1
Early diagnosis of fetal congenital heart disease by transvaginal echocardiography.经阴道超声心动图对胎儿先天性心脏病的早期诊断
Ultrasound Obstet Gynecol. 1993 Sep 1;3(5):310-7. doi: 10.1046/j.1469-0705.1993.03050310.x.
2
UK multicentre project on assessment of risk of trisomy 21 by maternal age and fetal nuchal-translucency thickness at 10-14 weeks of gestation. Fetal Medicine Foundation First Trimester Screening Group.英国多中心项目:通过孕10 - 14周时孕妇年龄和胎儿颈部透明带厚度评估21三体综合征风险。胎儿医学基金会孕早期筛查小组。
Lancet. 1998 Aug 1;352(9125):343-6. doi: 10.1016/s0140-6736(97)11280-6.
3
First-trimester transabdominal fetal echocardiography.孕早期经腹胎儿超声心动图检查
Lancet. 1998 May 30;351(9116):1662. doi: 10.1016/S0140-6736(05)77722-9.
4
First-trimester transabdominal fetal echocardiography.孕早期经腹胎儿超声心动图检查。
Lancet. 1998 Apr 4;351(9108):1023-7. doi: 10.1016/S0140-6736(97)08406-7.
5
Increased nuchal translucency as a marker for fetal chromosomal defects.增厚的颈部透明带作为胎儿染色体缺陷的标志物。
N Engl J Med. 1997 Dec 4;337(23):1654-8. doi: 10.1056/NEJM199712043372303.
6
Increased nuchal translucency at 10-14 weeks of gestation as a marker for major cardiac defects.孕10 - 14周时颈部半透明厚度增加作为主要心脏缺陷的标志物。
Ultrasound Obstet Gynecol. 1997 Oct;10(4):242-6. doi: 10.1046/j.1469-0705.1997.10040242.x.
7
Abnormalities of the heart and great arteries in first trimester chromosomally abnormal fetuses.孕早期染色体异常胎儿的心脏和大动脉异常
Am J Med Genet. 1997 Mar 17;69(2):207-16. doi: 10.1002/(sici)1096-8628(19970317)69:2<207::aid-ajmg18>3.0.co;2-p.
8
Incidence of congenital heart defects in fetuses of diabetic mothers: a retrospective study of 326 cases.糖尿病母亲胎儿先天性心脏缺陷的发病率:一项对326例病例的回顾性研究。
Ultrasound Obstet Gynecol. 1996 Jul;8(1):8-10. doi: 10.1046/j.1469-0705.1996.08010008.x.
9
Abnormalities of the heart and great arteries in chromosomally normal fetuses with increased nuchal translucency thickness at 11-13 weeks of gestation.孕11至13周时颈部半透明厚度增加的染色体正常胎儿的心脏和大动脉异常。
Ultrasound Obstet Gynecol. 1996 Apr;7(4):245-50. doi: 10.1046/j.1469-0705.1996.07040245.x.
10
First-trimester ultrasound screening for chromosomal defects.孕早期染色体缺陷的超声筛查
Ultrasound Obstet Gynecol. 1996 Mar;7(3):216-26. doi: 10.1046/j.1469-0705.1996.07030216.x.